с ышаныч (белдерү), ышанып карау (әйтү), ышаныч (гарантия) язуы
guarantee, guaranty, warrant(y)
с ручательством — guaranteed, warranted
ср. парука, -кі жен.
с ἡ ἐγγύηση {-ις}.
ср.
кепилдик, милдетин алуу;
с ручательством за успех "ийгиликтүү болот" деп милдетин алуу;
часы с ручательством на два года "эки жылга чейин бузулбайт" деген кепилдиги бар саат.
с.
garantie f, caution f
письменное ручательство — caution écrite
с ручательством — garanti (adj)
galvojums, garantija
кефалет
kefalet
ср. кефалет
garantía f
с ручательством — con garantía, garantizado
Rzeczownik
ручательство n
poręka f
poręczenie odczas. n
poręczycielstwo odczas. n
rękojmia f
gwarancja f
гаранциjа, јемство
hakikisho (ma-), kafala (-), udhamini eд., uhakikisho eд., vocha (-)
kafillik
garanzia f, avallo m; fideiussone f
с ручательством — con garanzia
дать ручательство — dare una garanzia
с ручательством на два года — garantito per due anni
с
fiança f, caução f, garantia f
potvrzení
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson