BIZI перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
BIZI контекстный перевод и примеры
| BIZI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| BIZI фразы на турецком языке | BIZI фразы на русском языке |
| 100 yıldır devam eden ve bizi de | такое уже лет сто, а мы |
| 100 yıldır devam eden ve bizi de | уже лет сто, а мы |
| 21. yüzyıldaki bizi yansıtıyorsun | вы переносите нас в 21 век |
| a yakın birisi bizi | кто-то, близкий к |
| a yakın birisi bizi bağlamışa | кто-то, близкий к |
| a yakın birisi bizi bağlamışa benziyor | Кажется, кто-то, близкий к |
| aç kurtlar bizi | мы волка |
| aç kurtlar bizi korkutsalar | боимся мы волка |
| aç kurtlar bizi korkutsalar | Пусть боимся мы волка |
| aç kurtlar bizi korkutsalar da | боимся мы волка |
| aç kurtlar bizi korkutsalar da | Пусть боимся мы волка |
| Adam bizi | Он нас |
| adama yaptıklarımız, bizi | ведь мы убили того человека |
| adama yaptıklarımız, bizi | что мы сделали с |
| adama yaptıklarımız, bizi | что мы сделали с ним |
BIZI - больше примеров перевода
| BIZI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| BIZI предложения на турецком языке | BIZI предложения на русском языке |
| Onlar bizi korkutmak için burada değiller, tamam mı? | Они сюда не пугать нас пришли. |
| Onlar bizi öldürmek için buradalar Lydia. | Они пришли, чтобы убить Лидию. |
| - Bizi çekeceğim. | Я снимаю нас. |
| - Bizi bu kadar kaybettirdiğine inanamıyorum. | Я не могу поверить что ты завела нас так далеко. |
| Yoksa bizi yanlış anlayıp, Güney Kore'ye karşı ölmüş bir bebeği ve bir kadının bekaretini kullandığımızı iddia edecekler. | что мы воспользовались женщиной и не родившимся ребёнком ради своей выгоды. |
| Sadece baş belası bir kapı komşusu. Sizler sadece bizi rahatsız edip duran yan komşumuzsunuz. | которому случилось поселиться за соседней дверью. |
| Bu doğru! Ama Yoldaş Lee Yong Ja'nın Güney Kore ile olan uzlaşma çabaları yani WOC ve Kuzey-Güney arası evlilik gibi hamleler bizi şu anda içinde bulunduğumuz duruma getirdi, haksız mıyım? | Верно! поставили нас в нынешнюю ситуацию. |
| Bizi bağırırken çektiniz mi? | Вы снимали меня на камеру? |
| Bizi şuradan izliyor, değil mi? | Он видит через неё? |
| Bizi tehdit edemezsin. | Не надо запугивать нас. |
| Sonra bizi dövmeye başladılar. | И они начали избивать нас. |
| Aslında sizin ve onun arasında kalmak bizi çok zorluyor. | так что и нам пришлось не сладко. |
| Lordum, hoş geldiniz bizi şereflendirdiniz! | что удостоили нас своим присутствием! |
| Bizi uyutmaya çalışıyor galiba. | Она пытается нас усыпить. |
| Hademe bizi bulana kadar üç saat geçti. | Прошло три часа, пока нас нашел дворник. |
BIZI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих BIZI, с турецкого языка на русский язык
Перевод BIZI с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki