ALIŞIK OLMAYAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALIŞIK OLMAYAN фразы на турецком языке | ALIŞIK OLMAYAN фразы на русском языке |
alışık olmayan | не привыкшего |
ALIŞIK OLMAYAN - больше примеров перевода
ALIŞIK OLMAYAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALIŞIK OLMAYAN предложения на турецком языке | ALIŞIK OLMAYAN предложения на русском языке |
Grace'in iş görmeye alışık olmayan kaymak gibi elleri sayesinde. ...yabani bektaşi üzümleri temizlenince ot ayıklama işi ve genel olarak kasabadaki işler yoluna girdi. | После того, как несколько маленьких кустов крыжовника погибли в заботливых, но пока что не слишком опытных белоснежных руках Грэйс, ситуация с прополкой и отношением к ней жителей города |
Terlemeye alışık olmayan biri için ne kadar zor olduğunu anlıyorum. | Я понимаю, как трудно это для человека, который не привык потеть. |
Kılıca alışık olmayan biri için gayet iyisin. | Для того, кто не любит мечи, ты неплохо справляешься. |
Yalana alışık olmayan biri bunu tekrarlaması gerektiğinde savunma duruşu alır. | Когда кого-то, не привыкшего врать, заставляют повторить ложь, они прибегают к защитным позам. |
Kovboylar gibi mi? - Art seni şaşırttı ve düşünmeden ateş etmeye başladın çünkü kendi pis işlerini yapmaya alışık olmayan bir ödleksin. | И ты стрелял в Арта просто потому что запаниковал, ведь ты жалкий трус, который не привык сам делать грязную работу. |
Sol elini kullanmaya alışık olmayan birini işaret ediyor. | Что указывает на человека, не привыкшего действовать левой рукой. |
Saray oyunlarına pek alışık olmayan bir kadın olarak, giderek iyi oyuncu oluyorsun. | Для женщины, относящейся с нетерпением к дворцовым привычкам, вы становитесь игроком довольно интригующей игры. |
Hayır cevabına alışık olmayan bir grup güçlü insan. | Влиятельные люди не привыкли слышать "нет" в ответ. |
Güce alışık olmayan erkeklerin gücün sınırsız olduğunu düşünmesi normaldir. | - Человек, недавно имеющий власть, полагает, будто у нее нет границ. |
Ama avlanmak, ayaklarını ıslatmaya alışık olmayan bir kedi için zordur. | Но не привыкшей мочить ноги кошке охотиться здесь непросто. |
ALIŞIK OLMAYAN - больше примеров перевода