ULUS перевод
Турецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Турецко-русский словарь
ULUMAK ← |
→ ULUSLARARASI |
ULUS контекстный перевод и примеры
| ULUS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ULUS фразы на турецком языке | ULUS фразы на русском языке |
| Beş Büyük Ulus | Пяти Великих Наций |
| Beş Büyük Ulus 'daki | Пяти Великих Наций |
| beş ulus | Пять Наций |
| Bir ulus | государства не |
| Bir ulus | государства не спасутся |
| Bir ulus hatta | целые государства |
| Bir ulus hatta | целые государства не |
| Bir ulus hatta | целые государства не спасутся |
| Bir ulus hatta | целые государства не спасутся, если |
| bir ulus için | за страну |
| Bir ulus için bedel ise | Если это цена... за страну |
| bir ulus için bedelse | это цена... за страну |
| bir ulus için, bedel | цена... за страну |
| bir ulus için, bedel buysa | это цена... за страну |
| bu dört ulus | четыре народа |
ULUS - больше примеров перевода
| ULUS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ULUS предложения на турецком языке | ULUS предложения на русском языке |
| Şu anda ulus olarak göklere dokunmak üzereyiz! | В настоящий момент мы как нация, вскоре достанем до неба! |
| Şu anda, ulus olarak göklere dokunmak üzereyiz! | В настоящий момент, мы, как нация, вскоре достанем до неба! |
| 4 Temmuz 1900. Ulus tatilde! Havai fişekler! | Делл Хэндерсон, Люси Бомонт, Фрэдди Берк Фредерик, Элис Милдред Путер 4 июля 1900 года Народный праздник! |
| Tüm ulus okulunuzun içinde geçiyor | Вся нация пройдёт через вашу школу. |
| Böylesi ideallerle bir ulus ilerleyemez. | Ни одна нация не достигнет прогресса с такими идеями. |
| Bu ulus Tomanya İmparatorluğu'na katılacaktır... ve insanları büyük liderimiz tarafından bize ihsan edilen kanunlara uyacaktır. | Остерлих присоединён к Томенской империи и его народ должен следовать законам нашего великого лидера, |
| Boşuna kurtarmaya kalkıştı. Daha önce de yaptığı gibi onu dinlemeyi bırakan ulus... ...ona güvenmekteyi de bırakmıştı. | Он тщетно пытался повлиять на судьбу нации, она перестала слушать его, перестала верить. |
| Nefret dolu bir ulus için, kâr getiren hiçbir şey iptal edilmez. | То, что приносит выгоду этой проклятой расе, не закроют. |
| "Seksen yedi yıl önce atalarımız yeni bir ulus kurdular ve bu bildiriye, herkesin eşit yaratıldığını eklediler. | "87 лет назад наши предки принесли на этот континент новую нацию, верующую в свободу и идею о том, что все люди рождены равными. |
| Rusya savaş sonrası daha büyük bir ulus olacak diye mi? | По-твоему, я верю в то, что окончание этой войны принесет России славу? |
| Hiç bir ulus Roma'ya karşı koyamaz. | Ни один народ. |
| Bu ulus, cesarete verdiği en büyük ödüle kıskançça sahip çıkar. | Лишь самым достойным вручает наша страна свою главную награду за военную доблесть, |
| Bu büyük ulus, rakipleri olan Daimler,Mercedes, Napier, | Наша великая нация не должна находиться позади таких конкурентов, как Даймлер, Мерседес, Опель, Роллс-Ройс, |
| Güçlü kollarla, temiz ellerle, vicdanımız rahat bir şekilde büyük bir ulus inşa edeceğiz. | С сильными руками, чистыми ладонями, спокойной совестью мы создадим великую нацию. |
| Ulus dokunulmazdır! | Родина неприкосновенна. |
ULUS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ULUS, с турецкого языка на русский язык
Перевод ULUS с турецкого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki