1. 1) лак
nail ~ - лак для ногтей
oil {spirit} ~ - масляный {спиртовой} лак
2) олифа
3) лакировка
2. глянец (на листьях и т. п.); блеск
3. 1) прикрытие, маскировка
to put a ~ of legality on one's actions - придать своим действиям видимость законности
2) лоск, внешний блеск; лакировка
to take the ~ off - разоблачить, сорвать маску, показать в истинном свете /во всей неприглядности/
4. глазурь
5. pl сл. пассажирский поезд или автобус прямого сообщения
6. тех. налёт на рабочих поверхностях двигателя
7. полигр. защитный кислотоупорный лак (для изготовления клише)
1. лакировать, покрывать лаком (тж. ~ over)
2. придавать глянец, лоск
3. муравить (керамику)
4. прикрывать (недостатки); приукрашивать, лакировать (действительность); наводить глянец
to ~ smb.'s reputation - обелять кого-л.
varnish (ˊvɑ:nɪʃ)
1. n
1) лак
2) лоск, вне́шний налёт;"
to take the varnish off показа́ть в и́стинном све́те, разоблачи́ть
3) гля́нец
4) прикры́тие, маскиро́вка
5) тех. глазу́рь
2. v
1) лакирова́ть, покрыва́ть ла́ком (тж. varnish over)
2) придава́ть лоск
3) прикрыва́ть, прикра́шивать (недостатки)
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones