1) техн. (действие) обвиття, обвивання, обмотання, (неоконч. - ещё) обмотування

2) матем., техн., физ. обвитка, обвиток, -тка

- бифилярная обмотка- блокирующая обмотка- винтовая обмотка- включающая обмотка- волновая обмотка- вращающаяся обмотка- вспомогательная обмотка- встречная обмотка- вторичная обмотка- втягивающая обмотка- выравнивающая обмотка- гасящая обмотка- двойная обмотка- двухрядная обмотка- двухслойная обмотка- двухфазная обмотка- демпферная обмотка- замкнутая обмотка- измерительная обмотка- испытательная обмотка- катушечная обмотка- кольцевая обмотка- коммутационная обмотка- коммутирующая обмотка- корзиночная обмотка- короткозамкнутая обмотка- корректирующая обмотка- ленточная обмотка- многокатушечная обмотка- многократная обмотка- многоскоростная обмотка- многослойная обмотка- многофазная обмотка- модулирующая обмотка- нагревательная обмотка- наклонная обмотка- накальная обмотка- намагничивающая обмотка- неподвижная обмотка- обмотка непрерывная обмотка- обмотка возбуждения- обмотка на ребро- обмотка по окружности- обмотка ротора- обмотка сдвига- обмотка смещения- обмотка сопротивления- обмотка с полным шагом обмотка- обмотка статора- обмотка теплоизоляции- обмотка трансформатора- однослойная обмотка- отстающая обмотка- первичная обмотка- перекрёстная обмотка- переплетённая обмотка- петлеобразная обмотка- петлевая обмотка- печатная обмотка- питающая обмотка- подвижная обмотка- подразделённая обмотка- полношаговая обмотка- последовательная обмотка- противодействующая обмотка- пусковая обмотка- развёрнутая обмотка- размагничивающая обмотка- разомкнутая обмотка- распределённая обмотка- расщеплённая обмотка- регулировочная обмотка- решётчатая обмотка- секционированная обмотка- секционная обмотка- сложная обмотка- сотовая обмотка- стержневая обмотка- ступенчатая обмотка- токовая обмотка- токоограничивающая обмотка- тормозная обмотка- тороидальная обмотка- трансформаторная обмотка- трёхфазная обмотка- удерживающая обмотка- унифилярная обмотка- усилительная обмотка- ускоряющая обмотка- успокоительная обмотка- фазовая обмотка- центрирующая обмотка- цепная обмотка- чередующаяся обмотка- четырёхугольная обмотка- шаговая обмотка- шаблонная обмотка- шунтовая обмотка- эвольвентная обмотка- экранированная обмотка- эталонная обмотка

обвитка збудження

обвитка руба

безперервна обвитка

обвідна обвідка

обвитка ротора

повноступнева обвитка

обвитка зсуву

обвитка зміщення

обвитка опору

обвитка статора

обвитка теплоізоляції

обвитка трансформатора

winding

катушечная обмотка — coil winding

{N}

փաթաթ

փաթաթվածք

жен.

1) (действие) абмотка, -кі жен., абмотванне, -ння ср.

обмотка катушек — абмотка шпулек

2) в др. знач. абмотка, -кі жен.

провод без обмотки — провад без абмоткі

абмотка, -кі- обмотка выходная- обмотка генератора- обмотка первичная- обмотка трансформатора

ж

1. зл. τό τύλιγμα, ἡ πε-ριτύλιξη {-ις}·

2. \~и мн. (на ногах) о£ περικνημίδες.

ж.

1. (действие) ороо, түрүү;

автоматизированная обмотка катушек катушкаларды түрүүнүн автоматташтырылышы;

2. (намотанное) чырмай турган нерсе, орой турган, ороло турган, ором;

провод без обмотки чырмалбаган провод;

проволочная обмотка сым ором.

ж.

1) (действие) enroulement m; bobinage m (катушки)

2) тех. (намотанное) bobine f

3) мн.

обмотки (для ног) — bandes f pl molletières

tīstīšana, tīšana, aptīšana; tinums; aptinums

саргъы

sarğı

саргъы

ж.

1) (действие) envolvimiento m; спец. arrollamiento m, enrollamiento m

2) эл. devanado m, carrete m, bobina f

3) мн. обмотки (для ног) vendas f pl, polainas f pl

хөлийн ороолт,

Rzeczownik

обмотка f

owinięcie odczas. n

owijanie odczas. n

uzwojenie n

بوبين ، سيم پيچ

1) (процесс) mtatio (mi-)2) (для ног) patisi (-)3) (эл.) pindi la uzi (ma-)

1) эл. avvolgimento

2) (кабеля) involucro

ж.

1) (действие) fasciatura f; avvolgimento m

2) (намотанный материал) avvolgimento m

высоковольтная обмотка, обмотка высокого напряжения — avvolgimento di alta tensione

низковольтная обмотка, обмотка низкого напряжения — avvolgimento di bassa tensione

обмотка с дробным числом катушек на полюс и фазу — avvolgimento a cave frazionarie

обмотка с целым числом катушек на полюс и фазу — avvolgimento a cave intere

- барабанная обмотка- безындуктивная обмотка- бифилярная обмотка- обмотка внахлёстку- обмотка возбуждения- волновая обмотка- вспомогательная обмотка- всыпная обмотка- вторичная обмотка- входная обмотка- высокоомная обмотка- выходная обмотка- гемитропическая обмотка- двукратно-замкнутая обмотка- двухрядная обмотка- двухслойная обмотка- двухходовая обмотка- демпферная обмотка- демпфирующая обмотка- компенсационная обмотка Дери- обмотка Дери- диаметральная обмотка- дисковая обмотка- дифференциальная обмотка- дробношаговая обмотка- замкнутая обмотка- обмотка записи- катушечная обмотка- кольцевая обмотка- коммутационная обмотка- компаундная обмотка- компенсационная обмотка- компенсирующая обмотка- концентрическая обмотка- корзиночная двухслойная обмотка- корзиночная обмотка- короткозамкнутая обмотка- крестовая обмотка- левая обмотка- левоходовая обмотка- лягушачья обмотка- обмотка магнита- многовитковая обмотка- многократная петлевая обмотка- многократная обмотка- многополюсная обмотка- многослойная обмотка- многофазная обмотка- намагничивающая обмотка- обмотка напряжения- непрерывная обмотка- низкоомная обмотка- одновитковая обмотка- однослойная обмотка- однофазная обмотка- одноходовая обмотка- параллельная обмотка- первичная обмотка- обмотка переменного тока- петлевая обмотка- печатная обмотка- плотная обмотка- обмотка подмагничивания- обмотка подогрева- полношаговая обмотка- последовательная обмотка- последовательно-параллельная обмотка- обмотка постоянного тока- правая обмотка- правоходовая обмотка- простая обмотка- протяжная обмотка- пусковая обмотка- размагничивающая обмотка- разомкнутая обмотка- распределённая обмотка- обмотка регулирования- решётчатая обмотка- обмотка ротора- обмотка самовозбуждения- сериесная обмотка- силовая обмотка- симметричная обмотка- слоевая обмотка- обмотка смешанного возбуждения- сосредоточенная обмотка- обмотка с перекрытием- стабилизирующая обмотка- обмотка статора- стержневая обмотка- ступенчатая обмотка- обмотка с удлинённым шагом- обмотка с укороченным шагом- обмотка считывания- обмотка типа беличья клетка- токовая обмотка- тороидальная обмотка- трансформаторная обмотка- третичная обмотка- трёхрядная обмотка- трёхходовая обмотка- трёхэтажная обмотка- обмотка труб- удерживающая обмотка- обмотка управления- усилительная обмотка- успокоительная обмотка- фазная обмотка- обмотка фокусирующей катушки- шаблонная обмотка- шунтовая обмотка- обмотка электродвигателя- якорная обмотка- обмотка якоря

ж.

1) avvolgimento m; bobinaggio тех.

2) спец. bobina, filo avvolto

3) мн. обмотки fasce

ж

(действие) enrolamento m, envolvimento m; эл enrolamento m

vinutí