техн., несов. облеплять, сов. облепить
обліплювати, обліпити
- облепляться
Деепричастная форма: облепляв, облепляя
Дієприслівникова форма: обліплювавши, обліплюючи
обліплюватися
1. (вн. тв.) stick* (round d.); paste all over (d. with); (покрывать) cover (d. with)
2. (вн.) разг. (окружать) cling* (to); (о мухах и т. п.) swarm all over (d.)
дети облепили его — the children clung to him
несовер. абляпляць, аблепліваць
аблепліваць; абляпляць; залепліваць
несов.
см. облепить.
1) (покрыть со всех сторон) couvrir vt
2) (обклеить) разг. coller vt
3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.)
см. облепить
Czasownik
облеплять
oblepiać
Potoczny oklejać
Przenośny opinać
Przenośny obstępować
нсв
(пристать со всех сторон) cobrir (grudar) de todos os lados; (плотно охватить - об одежде) ficar colante; (обклеить) colar (grudar) em torno de; прн рзг (плотно окружить) rodear vt, cobrir vt
olepovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson