Деепричастная форма: приставив

Дієприслівникова форма: приставивши

{V}

կպցնել

совер.

1) прыставіць

2) портн. прытачыць, надтачыць

папрыточваць; прыставіць

сов см. приставлять.

сов.

1. что (вплотную к чему-л.) такап коюу, сүйөп коюу, тиреп коюу;

2. что (надставить) улоо, жалгоо;

3. кого (для надзора) каратуу, дайындоо, көздөтүү (мис. няньканы балага).

1) (к чему-либо) mettre vt à côté de qch; appuyer vt contre qch (прислонить)

приставить лестницу к стене — appuyer une échelle contre le mur

2) (надставить) ajouter vt à qch

3) (к кому-либо) разг. adjoindre vt à qn

приставить ученика к мастеру — adjoindre un apprenti à l'artisan

pielikt {klāt}, piesliet; piemetināt {klāt}, piestiķēt; nolikt, pielikt; piestiķēt

сов., вин. п.

1) (придвинуть) poner (непр.) vt (junto a), arrimar vt (a); apoyar vt (contra) (прислонить)

2) (приделать) añadir vt (a) (aumentando, alargando)

3) разг. (для надзора и т.п.) poner (непр.) vt, designar vt (para cuidar, guardar)

Czasownik

приставить

przystawić

postawić

przyszyć

przyłożyć

przystawić;przyłożyć;przysztukować, dosztukować;przybudować, dobudować;postawić, przydzielić;

приставлять

несов.) 1.сөяү, терәп (сөяп) кую; п. стол к стене өстәлне стенага терәп кую 2.ялгап озынайту 3.сөйл.беркетү: п. ученика к мастеру өйрәнчекне мастерга беркетү

приставить

наздик гузоштан, ҷафс кардан, такя кунондан

(к чему) rücken vt (an A); (an)lehnen vt (an A -прислонить)

сов. В

1) addossare qc a qc; mettere accanto / vicino (рядом)

2) (прислонить) appoggiare vt (a, contro qc)

3) (пришить) attaccare vt, cucire vt

4) разг. (для надзора) attaccare / mettere alle costole; far pedinare

сов

(придвинуть) colocar junto; encostar vt, arrimar vt, (прислонить) apoiar vt; (удлинить) encompridar vt; (расширить) alargar vt; рзг (назначить) designar vt; escalar vt bras

přistavit