Деепричастная форма: ровняя

Дієприслівникова форма: рівняючи

рівнятися; вирівнюватися

make* even (d.), level off (d.)

ровнять что-л. катками — roll smth. smooth

♢ сровнять с землёй — raze to the ground (d.)

несовер. раўнаваць, раўняць

несов ἐξομαλύνω, ίσάζω, ἰσοπεδώνω / εὐθυγραμμώ (по прямой).

elegyengetni

несов. что

текшилөө, тегиздөө, түздөө, түзөтүү;

ровнять дорогу жолду текшилөө (тегиздөө).

égaliser vt, aplanir vt, niveler (ll) vt; aligner vt (по прямой)

ровнять дорожку — aligner le sentier

līdzināt

тегизлемек, тюзлемек

tegizlemek, tüzlemek

несов. что тегизлемек, тюзлемек

Czasownik

ровнять

wyrównywać

wyrównywać, równać;

1) равњати, поравњивати

2) иоправљати

3) равнати

-sawazisha

тигезләү; р. площадку мәйданны тигезләү

ровнять

ҳамвор (тахт) кардан

1) (поверхность чего-л.) ebnen vt, planieren vt

2) (располагать по прямой линии) richten vt, in gerade Linie bringen vt

tekislamoq

несов. В

uguagliare vt; appianare vt, spianare vt, livellare vt (выравнивать)

ровнять строй воен. — allineare le file

нсв

igualar vt; (делать гладким) aplanar vt; (по уровню) nivelar vt; (выравнивать) alinhar vt

rovnat