РОВНЯТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РОВНЯТЬ


Перевод:

égaliser vt, aplanir vt, niveler (ll) vt; aligner vt (по прямой)

ровнять дорожку — aligner le sentier


Большой русско-французский словарь



РОВНЯ ←

→ РОГ



РОВНЯТЬ перевод и примеры


РОВНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

РОВНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
- И скольких пришлось ровнять?Ils étaient combien ?
Не смей ровнять меня с собой, псих поганый.Où t'es allé pêché ça ? Ne dis pas "nous", sale ordure.
"Клянусь Изидой, разобью тебе я губы в кровь..." Коль с Робертом еще ровнять посмеешь."Par Isis, j'ensanglanterai ta joue si tu fais encore de Robert un parangon."
Я каждой обзавёлся, когда со мной рядом был мой приятель Маккуин. Не хочу их ровнять.Je les ai eues avec mon meilleur ami, Flash McQueen.
- Мам, фильтр - это твоя работа. Моя - ровнять основу на дней.Maman, tu gères le filtre, et moi, le gravier.
Не пытайся ровнять меня с этим великим человеком.Commences... pas à me comparer aux grands hommes.


Перевод слов, содержащих РОВНЯТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод РОВНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ровнять



Перевод:

сровнять (вн.)

make* even (d.), level off (d.)

ровнять что-л. катками — roll smth. smooth

♢ сровнять с землёй — raze to the ground (d.)

Русско-латинский словарь

ровнять



Перевод:

- aequare; planare;
Русско-белорусский словарь 1

ровнять



Перевод:

несовер. раўнаваць, раўняць

Русско-новогреческий словарь

ровнять



Перевод:

ровнять

несов ἐξομαλύνω, ίσάζω, ἰσοπεδώνω / εὐθυγραμμώ (по прямой).

Русско-венгерский словарь

ровнять



Перевод:

elegyengetni

Русско-киргизский словарь

ровнять



Перевод:

несов. что

текшилөө, тегиздөө, түздөө, түзөтүү;

ровнять дорогу жолду текшилөө (тегиздөө).

Русско-латышский словарь

ровнять



Перевод:

līdzināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ровнять



Перевод:

тегизлемек, тюзлемек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ровнять



Перевод:

tegizlemek, tüzlemek

Русско-крымскотатарский словарь

ровнять



Перевод:

несов. что тегизлемек, тюзлемек

Русско-польский словарь

ровнять



Перевод:

Irównać (czas.)IIwyrównywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ровнять



Перевод:

Czasownik

ровнять

wyrównywać

Русско-польский словарь2

ровнять



Перевод:

wyrównywać, równać;

Русско-сербский словарь

ровнять



Перевод:

ровня́ть

1) равњати, поравњивати

2) иоправљати

3) равнати

Русский-суахили словарь

ровнять



Перевод:

ровня́ть

-sawazisha

Русско-татарский словарь

ровнять



Перевод:

тигезләү; р. площадку мәйданны тигезләү

Русско-таджикский словарь

ровнять



Перевод:

ровнять

ҳамвор (тахт) кардан

Русско-немецкий словарь

ровнять



Перевод:

1) (поверхность чего-л.) ebnen vt, planieren vt

2) (располагать по прямой линии) richten vt, in gerade Linie bringen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

ровнять



Перевод:

tekislamoq

Большой русско-итальянский словарь

ровнять



Перевод:

несов. В

uguagliare vt; appianare vt, spianare vt, livellare vt (выравнивать)

ровнять строй воен. — allineare le file

Русско-португальский словарь

ровнять



Перевод:

нсв

igualar vt; (делать гладким) aplanar vt; (по уровню) nivelar vt; (выравнивать) alinhar vt

Большой русско-чешский словарь

ровнять



Перевод:

rovnat

Русско-чешский словарь

ровнять



Перевод:

zarovnávat, urovnávat, rovnat, srovnávat, vyrovnávat
Большой русско-украинский словарь

ровнять



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: ровняя

рівняти

Дієприслівникова форма: рівняючи

Русско-украинский политехнический словарь

ровнять



Перевод:

техн.

рівняти; (выравнивать) вирівнювати

- ровняться


2020 Classes.Wiki