техн.
1) сувій, -вою; (свёрток цилиндрической формы) рол, -лу
- рол бумаги- рол свинца
2) (вал машины) рол, -ла
¤ играть роль -- грати роль
¤ играть большую роль -- відігравати велику роль
¤ это не играет никакой роли -- це не має ніякого значення
рол паперу
рол олива
рольовий, ролевий, рольний
(вращающееся колесико) валець, -льця, коліща
- антифрикционный ролик- асимметричный ролик- бандажный ролик- бочкообразный ролик- ведомый ролик- ведущий ролик- двойной ролик- желобчатый ролик- зажимный ролик- игольчатый ролик- изолирующий ролик- канатный ролик- качающийся ролик- компенсирующий ролик- лентонажимной ролик- лентопротяжный ролик- нажимной ролик- направляющий ролик- натяжной ролик- несущий ролик- опорный ролик- поворотный ролик- поддерживающий ролик- правильний ролик- прижимный ролик- промежуточный ролик- резиновый ролик- ролик подшипника- ролик токоснимателя- токоподводящий ролик- угловой ролик- фарфоровый ролик- фрикционный ролик- цилиндрический ролик- электроизоляционный ролик
валець вальниці
валець струмознімача
коліщатково-втулковий ланцюг
вальцева машина
вальцева піч, коліщаткова піч
вальцеве зварювання
коліщатковий ланцюг
вальцевтулковий
вальцевий, коліщатковий
вальцевий ізолятор
вальцевий зупинник
вальцевий плуг, коліщатковий плуг
вальцева вальниця
вальцевий струмоприймач
вальцевий штовхач
вальцевий транспортер
roll
спец. рол, род. рола муж.
veltnis, rullis; rullis
Rzeczownik
рол m
cylinder m
Techniczny wał m
holender, miażdżarka;rolka, rola;
рол (1.механизмнарда цилиндр, вал 2.рулон)
xil
м. спец.
1) (вал) cilindro
2) (свёрток) rotolo; involto (cilindrico)
рол бумаги полигр. — rullo
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson