техн.
здутий
Краткая форма: вздут
swollen, inflated, bloated
1) (поднятый дуновением) узняты
2) (вспухший) успухлы, напухлы
(распухший) распухлы
(вспученный) успушаны
(лёд) узняты
3) (разожжённый) разг. раздзьмуханы
(зажжённый) запалены
4) перен. (о ценах) разг. узняты, нагнаны
1. прич. от вздуть1
2. прил (распухший) πρησμένος, φουσκωμένος·
3. прил:
\~ые цены ἀνεβασμένες (или ὑπερβολικές) τιμές.
вздутый, ая, -ое
1. прич. от вздуть I;
2. прил. көпкөн, көпкөлөң тарткан, бултуйган, кабарган;
вздутая щека бултуйган бет;
вздутые цены ыгы жок ашырылган баа.
uzpūsts, uzpampis, uztūcis; uzpūsts
swell-г харах,
Przymiotnik
вздутый
wzdęty
wzniesiony
Przenośny wyśrubowany
wygórowany
wzbity
podniesiony
rozdęty
-ая
-ое
1.прич. от вздуть 1. 2.күбенгән 3.күч.(нык) күпертелгән; в. цена күпертелгән бәя
gonfiato
в знч прл
(распухший) inchado, intumescido; (чрезмерный) hipertrofiado; excessivo
vydutý
"The most satisfying thing in life is to have been able to give a large part of one's self to others." Pierre Teilhard de Chardin
"It is an ironic habit of human beings to run faster when we have lost our way." Rollo May
"Hope is independent of the apparatus of logic." Norman Cousins
"Courage is fear holding on a minute longer." George S. Patton