техн., физ.
струнний
струнний ґальванометр
струнний електрометр
stringed; string (attr.)
струнный инструмент — stringed instrument
струнные инструменты — the strings
струнный оркестр — string orchestra
•
• струнная и духовая музыка - cantus nervorum et tibiarum;
{A}
լարային
լարավոր
в разн. знач. струнны
струнны
прил ἐγχορδος:
\~ые инструменты τά Εγχορδα ὀργανα.
струнный, ая, -ое
кылдуу, кыл тагылган;
струнный инструмент кылдуу инструмент (мис. комуз, скрипка ж.б.);
струнный оркестр кылдуу оркестр (кыл тагылган инструменттерден түзүлгөн оркестр).
à cordes
струнный инструмент — instrument m à cordes
струнный оркестр — orchestre m d'instruments à cordes
stīgu
телли
струнный оркестр - телли алетлер оркестри
telli
струнный оркестр - telli aletler orkestri
прил.
1) de cuerda(s)
струнный инструмент — instrumento de cuerda
струнный оркестр — orquesta de cuerda
2) (о голосе) melodioso
чавхдаст,
Przymiotnik
струнный
strunowy
strunowy;
жични
стру́нные инструме́нты — гудачки инструменти
-enye nyuzi;
стру́нный инструме́нт — chombo cha kugusa nyuzi (vy-), adana (-), ipango (-), ndono (-), nanga (-);стру́нный инструме́нт, напомина́ющий ба́нджо — zeze (-; ma-);стру́нный инструме́нт, напомина́ющий ли́ру — litungu (-);стру́нный инструме́нт, напомина́ющий мандоли́ну — tashkota (-)
-ая
-ое
кыллы; с. инструмент кыллы музыка коралы; с. оркестр кыллы оркестры
торӣ, тордор
Saiten-
струнный инструмент — Saiteninstrument n; Streichinstrument n (смычковый); Zupfinstrument n (щипковый)
torli
a corda
струнный инструмент — strumento a corda
струнный оркестр — orchestra di strumenti a corda, orchestra d'archi
прл
de corda
strunový
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson