СТРУННЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СТРУННЫЙ
Перевод:
stringed; string (attr.)
струнный инструмент — stringed instrument
струнные инструменты — the strings
струнный оркестр — string orchestra
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
СТРУННЫЙ перевод и примеры
| СТРУННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| струнный | string |
| струнный альбом | strings album |
| Струнный квартет | A string quartet |
| струнный квартет | string quartet |
| струнный квартет | string quartet, the |
| струнный квартет или | string quartet |
СТРУННЫЙ - больше примеров перевода
| СТРУННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Теперь любой струнный инструмент. Скажем, скрипку. | Now one of the strings, say, the violin. |
| Еще рокочет голос струнный, Но командир уже в седле. | The guitar sings without fading, Yet the commander rushes forth. |
| Kиевский струнный квартет играет в консульстве в четверг. | Kiev string quartet plays at the consulate on Thursday night. |
| Струнный квартет. | Heavy stuff. String quartet. |
| - В таком случае я бы притащил целый струнный квартет. | - Then I'd bring on a string quartet. |
| Я ещё не обсуждала бюджет с родителями но что ты думаешь о подборе музыки струнный квартет для церемонии, джаз-трио для коктейлей группе Вау Сitу Rоl_BAR_еrs для танцев... | I haven't cleared the budget with my parents but tell me how this is for music. A string quartet for the processional, a jazz trio for cocktails the Bay City Rollers for dancing... |
| - Хор, струнный квартет, сухой лед? | - The choir, string quartet, the dry ice? |
| - Струнный квартет, моторная лодка. | A string quartet, a motorboat. |
| У меня - "струнный квартет". Автор тоже Клеман Матье. | Mine says cord quatuor, by Clement Mathieu |
| Папа это выглядело более эффектно если бы в твоей камере струнный квартет исполнял "Реквием". | Dad... this might have been more effective... if you had a string quartet in the corner playing "Barber's Requiem." |
| Струнный квартет будет играть попурри из ваших любимых песен Элтона Джона. | While a string quartet plays a medley of your favourite Elton John songs. |
| Конечно, кто же не любит струнный квартет? | Sure. Who doesn't love a string quartet? |
| На церемонии играл струнный квартет, но на основном празднестве у нас была группа из семи музыкантов. | A string quartet played at the ceremony, but for the actual reception, we had a seven-piece band. |
| То хочу белые розы, то лилии. Хотела арфистку, затем струнный квартет. | one day,I want white roses,and then I want lilies, and first,I want a harpist, and then a string quartet. |
| А струнный квартет ушел на день рожденья мэра, % 32 приглашения вернули из-за не тех марок.% | 32 more returned invitations due to insufficient postage. |
Перевод слов, содержащих СТРУННЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод СТРУННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki