техн., несов. и сов.
транслювати
- транслироваться
Деепричастная форма: транслировав, транслируя
Дієприслівникова форма: транслювавши, транслюючи
транслюватися
transmit (d.), broadcast (d.); (через усилительную установку) relay (d.)
{V}
հաղորդել
հեռարձակել
совер., несовер. радио трансліраваць
трансляваць; трансьляваць
сов и несов радио ἀναμεταδίδω ἀπό τό ραδιόφωνο:
\~ концерт ἀναμεταδίδω κοντσέρτο.
напр: по радиоközvetíteni
сов. и несов. что
трансляциялоо, трансляция кылуу.
радио
retransmettre vt
транслировать концерт — retransmettre un concert
pārraidīt, translēt
сов., несов., вин. п.
transmitir vt, difundir vt
эмхлэх, зохион байгуулах
Czasownik
транслировать
Techniczny przekazać
przekazywać
przekazać/przekazywać (przesiać/przesyłać) przez translację;przetransmitować/transmitować;
-tangaza
трансляцияләү, (радио, телевидение аша) тапшыру; т. концерт концертны трансляцияләү
трансляция кардан, шунавонидан
радио, телев.
übertragen vt, senden vt
трансляция ж.; радио, тлв. — Übertragung f, Sendung f
прямая трансляция — Direktübertragung f, Direktsendung f
связь
(ri)trasmettere; радио radiodiffondere
сов., несов. В
radiodiffondere vi, (radio)trasmettere vt
транслировать концерт — trasmettere un concerto
сов нсв
transmitir vt, irradiar vt, radiodifundir vt
překládat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson