техн., несов. всплёскивать, сов. всплеснуть
сплескувати и спліскувати, сплеснути, хлюпати, хлюпнути, плюскати; плюснути
- всплёскиваться
Деепричастная форма: всплескивая
Дієприслівникова форма: сплескувавши, сплескуючи
сплескуватися спліскуватися, хлюпатися, плюскатися
splash
♢ всплеснуть руками — throw* up one's hands, lift one's hands
он в ужасе всплеснул руками — he clasped his hands in dismay
несовер.
1) усплёскваць, плюхаць
2) (руками) пляскаць
несов, всплеснуть сов:
\~· руками χτυπάω τά χέρια, συμπλέκω τά χέρια.
несов.
см. всплеснуть.
soulever l'eau
в реке всплеснула рыба — un poisson a bondi hors de l'eau
••
всплеснуть руками — прибл. lever les bras au ciel
šļākt virsū, uzšļakstināt, uzšļākt, šļakstīt
несов. тж. всплёскивать
см. всплеснуть
Czasownik
всплескивать
pluskać
всплёскивать
шалпос занондан, шалпос задан
chayqatmoq
несов. - всплескивать, сов. - всплеснуть
всплескивать руками — fare un gesto di meraviglia / disperazione
vyšplichovat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson