сов. от выкатывать II
Деепричастная форма: выкатив
Дієприслівникова форма: викотивши
совер. в разн. знач. выкаціць
(глаза — ещё) прост. вытрашчыць, вылупіць
выкаціць
сов, выкатывать несов κατρακυλώ, κυλίω, βγάζω κυλώντας.
сов. что
тоголотуп чыгаруу, тегеретип чыгаруу;
выкатить бочку из подвала бочканы подвалдан тоголотуп чыгаруу;
выкатить глаза разг. көзүн акырайтуу, көзүн чакырайтуу.
1) rouler vt
выкатить бочку — rouler un tonneau
выкатить машину из гаража — faire sortir la voiture du garage
2) (быстро выехать) разг.
автомобиль выкатил нам навстречу — l'auto a surgi devant nous
выкатил автомобиль, велосипед — une auto, un vélo a surgi
••
выкатить глаза разг. — écarquiller les yeux
izripināt, izvelt; izbraukt, izstumt; izripot; izjozt, izdrāzt{ies}; izbolīt, izvalbīt, ieplest
Czasownik
выкатить
wytoczyć
Potoczny wypaść
см. выкатывать
1.тәгәрәтеп чыгару; в. бочку из сарая мичкәне каралтыдан тәгәрәтеп чыгару 2.сөйл.(тәгәрәп, чабып) килеп чыгу; из-за угла выкатил велосипед почмактан велосипед килеп чыкты
ғелонда баровардан, ғелонда берун баровардан
vytlačit
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson