УНЫЛЫЙ перевод на узбекский язык
Русско-узбекский словарь Михайлина
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-узбекский словарь Михайлина
УНИЧТОЖЕНИЕ ← |
→ УНЫНИЕ |
УНЫЛЫЙ контекстный перевод и примеры
| УНЫЛЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УНЫЛЫЙ фразы на русском языке | УНЫЛЫЙ фразы на узбекском языке |
| УНЫЛЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УНЫЛЫЙ предложения на русском языке | УНЫЛЫЙ предложения на узбекском языке |
Перевод слов, содержащих УНЫЛЫЙ, с русского языка на узбекский язык
Перевод УНЫЛЫЙ с русского языка на разные языки
унылый
Перевод:
sad, cheerless, doleful, dismal; (павший духом) despondent, crestfallen, downcast
унылая песня — sad / melancholy / cheerless song
унылый голос — sad voice
унылые мысли — sad / cheerless thoughts
унылый вид — downcast appearance / air
унылый
Перевод:
унылый
Перевод:
1) (испытывающий уныние) маркотны, тужлівы, сумны
унылый человек — маркотны (тужлівы, сумны) чалавек
2) (наводящий уныние) нудны, нудлівы
унылая песня — нудная (нудлівая) песня
унылый
Перевод:
прил μελαγχολικός/ βαρύθυ-μος, ἀθυμος, θλιμμένος (т/с. о человеке).
унылый
Перевод:
унылый, ая, -ое
кайгылуу, маанайы бас, кабагы түшүңкү, муңдуу;
унылый человек маанайы бас киши;
унылая песня муңдуу ыр.
унылый
Перевод:
triste, mélancolique; abattu (только о человеке)
унылая песня — chanson f triste
унылый взгляд — regard m triste
унылый пейзаж — paysage m mélancolique
унылый
Перевод:
прил.
abatido, melancólico, triste; agorzonado (Лат. Ам.)
унылая песня — canción melancólica, endecha f
унылый вид — aspecto abatido
унылый
Перевод:
smutny, zasmucony, strapiony, znękany, markotny, przygnębiony, przybity, ponury;przygnębiający;
унылый
Перевод:
унылый
Перевод:
-zito, -a kusikitisha, -a kuhuzunisha;
быть уны́лым — -wa nа jitimai
унылый
Перевод:
-ая
-ое
боек, ямансу, моңсу, сагышлы, кайгылы, хәсрәтле; у. песня сагышлы җыр; у. взгляд боек күз карашы
унылый
Перевод:
1) (о человеке) mißmutig, verzagt, traurig
2) (безрадостный) trostlos
унылый
Перевод:
прил.
abbattuto, melanconico, triste, rattristato; noioso, uggioso (нудный); monotono; tetro, mesto (мрачный)
унылое лицо — faccia da funerale
унылый взгляд — sguardo tetro
унылый дождь — pioggia noiosa
унылая погода — tempo uggioso
унылая песня — canzone monotona
унылый
Перевод:
унылый
Перевод:
Краткая форма: уныл
сравн. ст.: унывать
1. испытывающий уныние2. вызывающий уныниесумовитий¤ унылый вид -- сумовитий вигляд
Цитаты дня на английском языке
"More law, less justice."
Marcus Tullius Cicero
"When I pray, coincidences happen, and when I don't, they don't."
William Temple
"I hear, I know. I see, I remember. I do, I understand."
Confucius
"Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting."
William Arthur Ward