FLOATER контекстный перевод и примеры
| FLOATER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FLOATER фразы на английском языке | FLOATER фразы на русском языке |
| a floater | парила |
| floater | парила |
| floater | поплавок |
| floater | утопленник |
| floater | утопленника |
| office floater | офисного рабочего |
| We got a floater | У нас тут утопленник |
| FLOATER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FLOATER предложения на английском языке | FLOATER предложения на русском языке |
| Take the lid off and show them the floater! | Открой бочку и покажи им утопленника! |
| How much argonite did you have on each floater? | Сколько Аргонита было на каждой барже? |
| I could lose every floater I've got and your fancy Space Corps would do nothing, but the government loses one beacon and you come running. | Когда я терял свои баржи, ваш фантастический космический корпус ничего не предпринимал, но стоило правительству потерять один маяк, и вы сбегаетесь. |
| It's a floater, all right! | Утопленник, отлично! |
| About that floater we had yesterday... | Насчет вчерашней утопленницы... |
| You just wanted to hit him with a floater. "Fuck off with your butterfly! | Хочется ему по башке дать буйками: Иди нах* со своим дельфином! |
| 300 men clung for 1 7 hours to his floater. | 300 человек продержались 17 часов на его поплавках. |
| We snagged a floater. | Мы поймали утопленницу. |
| Got a punch in the port floater. | Пробоина в левом понтоне! |
| One of them was a decomp floater... who was John Doe for three weeks. | В одном случае это был разложившийся утопленник... который значился как Безымянный аж три недели. |
| We got word there's a floater you wanted brought in. | Мы получили сведения, что необходимо доставить к вам одного из наемных рабочих. И как именно вы получили эти сведения? |
| - That floater showing up in your dreams? | - Та утопленница приходит к тебе во сне? |
| Your floater's come back. | Ваша утопленница вернулась. |
| Thirteen homicides, 14, if we connect the floater, and all of them red. | 13 убийств, 14, если они связаны утопленницей, и все красные. |
| We got a floater at Patapsco Terminal. | У нас тут "поплавок", в районе Терминала Патапско. |
| - What? - Floater. | Утопленник. |
| Nothing harder to solve than a floater. | С ними труднее всего. |
| - I'm taking you two off this floater. | - Я забираю у вас это дело. |
| Backside in the tube, then a floater on the rim. | Какая у него волна сзади! Как он держится! |
| I'm not a surfer. - I'm a floater. | А я - не сёрфер, я - просто поплавок! |
| A floater. | Утoплeнник. |
| - Looks like floater girl knows him. | - Похоже,что "Флоутчер гел" знает его. |
| - Floater girl? | - Пьяная девочка? |
| Now, where is the largest floater under the sun? | Теперь, где находится самый большой плавающий объект под солнцем? |
| I'm a floater. | Я же свободный игрок. |
| Floater. | Утопленник. |
| A floater, not linked to anyone with power. | Гастролер, не связан ни с кем из влиятельных. |
| Our bloater became a floater. | Кто бы ни отправил нашего парня на покой в его водяную... могилу не учел процессов разложения. |
| Natasha will remain a floater at Stark with her cover intact. | Наташа продолжит работать в "Старк Индастриз" под прикрытием. |
| Body's in pretty good shape for a floater. | А труп недурно выглядит для утопленника . |
2025 Classes.Wiki