TINTENT
перевод и примеры использования | Французский язык
| TINTENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| clochettes tintent | колокольный звон |
| Le cheval pietine, les clochettes tintent | Топот лошадиных копыт, колокольный звон |
| tintent | звенят |
| tintent | звон |
| TINTENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le cheval pietine, les clochettes tintent | Топот лошадиных копыт, колокольный звон. |
| Cloches qui tintent. Eclairs qui fusent devant mes yeux. | В ушах звенят колокола, в глазах сверкают молнии. |
| "Quelquefois des milliers d'instruments tintent confusément autour de mes oreilles," "et quelquefois, ce sont des voix telles que, si je m'éveillais alors après un long sommeil," "elles me feraient dormir encore." Bien, les petits malins, quelle est la suite ? | Бывает, словно сотни инструментов звенят в моих ушах; а то бывает, что голоса я слышу, пробуждаясь, и засыпаю вновь под это пенье. |
| A ma femme. (Les verres tintent) | За мою жену. |
| J'ai toujours les oreilles qui tintent. | У меня в ушах всё ещё звенит. |
| A Gordon McClintock... [LES VERRES TINTENT] Où qu'il puisse être. | За Гордона МакКлинтока... где бы он не был. |
| Toutes ces plaques de métal qui tintent et qui sonnent comme, disons, un océan qui ferait de la musique. | Все эти стальные пластинки, которые издают звуки, я не знаю, как музыку заиграл океан, например. |
| Vos oreilles qui tintent... c'est 60 gr d'Émulex avec démarrage à 10 s. | Слышите звон в ушах? Это две унции взрывчатки с часовым механизмом. |
| Mes oreilles tintent. | У меня уши горят. |
| Des verres tintent. | Я слышу звон. |
2020 Classes.Wiki