GEHORCHEN
перевод и примеры использования | Немецкий язык
| GEHORCHEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ab heute meinem Befehl gehorchen | в моём подчинении ослушание |
| ab heute meinem Befehl gehorchen | для людей в моём подчинении ослушание |
| ab heute meinem Befehl gehorchen | людей в моём подчинении ослушание |
| ab heute meinem Befehl gehorchen und | в моём подчинении ослушание приравнивается |
| ab heute meinem Befehl gehorchen und | для людей в моём подчинении ослушание приравнивается |
| ab heute meinem Befehl gehorchen und | людей в моём подчинении ослушание приравнивается |
| allen Dingen gehorchen | всём |
| Befehl gehorchen | подчинении ослушание |
| Befehl gehorchen und | подчинении ослушание приравнивается |
| Befehl gehorchen und wenn | подчинении ослушание приравнивается |
| Befehl gehorchen und wenn du | подчинении ослушание приравнивается |
| Befehl gehorchen und wenn du dich | подчинении ослушание приравнивается |
| Befehl gehorchen und wenn du dich weigerst | подчинении ослушание приравнивается |
| Befehlen gehorchen | приказам |
| Befehlen gehorchen | приказы |
| der Obrigkeit zu gehorchen | отказ подчиниться властям |
| der Obrigkeit zu gehorchen | поведение, отказ подчиниться властям |
| der Obrigkeit zu gehorchen | подчиниться властям |
| dir zu gehorchen | быть ему покорной |
| gehorchen | подчиняться |
| gehorchen | слушаться |
| gehorchen und | ослушание приравнивается |
| gehorchen? | подчиняться? |
| heute meinem Befehl gehorchen | в моём подчинении ослушание |
| heute meinem Befehl gehorchen | для людей в моём подчинении ослушание |
| heute meinem Befehl gehorchen | людей в моём подчинении ослушание |
| heute meinem Befehl gehorchen und | в моём подчинении ослушание приравнивается |
| heute meinem Befehl gehorchen und | для людей в моём подчинении ослушание приравнивается |
| heute meinem Befehl gehorchen und | людей в моём подчинении ослушание приравнивается |
| heute meinem Befehl gehorchen und wenn | в моём подчинении ослушание приравнивается |
| GEHORCHEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ich habe es nicht nötig, die Kinder zu bestrafen. Sie gehorchen mir auch so. | Мне не за что наказывать детей, они меня слушаются и хорошо учатся |
| Gehorchen! | Делай, что говорят |
| Möge ich all Euren Befehlen mit dem gleichen Vergnügen gehorchen, Sire! | Можно повиноваться вашим приказам, с таким же удовольствием, сир? |
| Du sollst hier nur gehorchen. | Твое дело - молчать и слушать! |
| Überlassen Sie das mir! Die wird mir genauso gehorchen wie Patience. | Не волнуйтесь, я разберусь с ней, как с моей Пэйшнс. |
| Wir müssen dem Gesetz gehorchen, Toto muss weg. | Незаконно поступать нельзя. Боюсь, придется Тото поехать. |
| In Zukunft werden alle nur noch blind gehorchen. | В будущем каждый человек будет служить государству с полным повиновением. |
| Der Anschluss Osterlichs ist vollbracht. Sein Volk wird den Gesetzen unseres Führers gehorchen. | Остерлих присоединён к Томенской империи и его народ должен следовать законам нашего великого лидера, |
| - Gehorchen unseren Herzen. | - В наших сердцах. |
| Gewisse Mächte gehorchen ihm, während er anderen gehorchen muss. | Определенные силы повинуються ему, хотя есть и такие, которым подчиняться он. |
| Du wirst meinen Befehlen gehorchen. | - Ты будешь повиноваться моим приказам. |
| Ich werde Ihren Befehlen gehorchen. | - Я буду повиноваться вашим приказам. |
| Gewöhne Dich daran, mir zu gehorchen. | Привыкай следовать за мной. |
| Sie werden meinen Befehlen gehorchen. | - Ты будешь повиноваться моим приказам. |
| Ich werde gehorchen. | - Я буду повиноваться. |
| Wirst Du mir gehorchen? | - Ты будешь мне подчиняться? |
| Ich werde Dir gehorchen. | - Я буду подчиняться тебе. |
| Irgendetwas ließ dich gehorchen, nicht? | Что-то подсказываеттебе, что меня нужно слушаться. |
| Mein Vater hat dich aus Mitleid aufgenommen — du musst mir gehorchen. | Мой отец тебя из милости приютил. Ты мне покорствовать должен. |
| Ich werde gehorchen. | Я буду послушной. |
| Man muss gehorchen. | - Под вашу ответственность! |
| Wollen wir Gott gehorchen, so müssen wir gegen uns selbst handeln. | Повинуясь ему, мы не принадлежим себе. |
| - Und warum gehorchen Sie nicht? | - Почему не выполняете? |
| Sehen Sie nicht, dass wir Ahabs Blasphemie teilen,... ..wenn wir ihm gehorchen? | Поддерживая Ахава, вы вместе с ним совершаете богохульство. |
| Der Rebellion zu gehorchen! Schlimmer noch, Ihnen zu lhrem gottlosen Ende zu verhelfen! | Взбунтоваться, служа, лучше, чем потворствовать богохульным планам. |
| Da Sie sich weigern, sich an die Gesetze der zivilisierten welt zu halten, sind wir der pflicht enthoben, Ihnen zu gehorchen. | Если вы отказываетесь следовать законам цивилизованного мира то мы считаем себя свободными от подчинения вашим приказам. |
| Es war ihre Pflicht zu gehorchen. | Они его не выполнили. |
| Ich trinke noch den Kakao auf, bevor ich ihr gehorchen muss. | Дайте мне прикончить остатки какао, пока я еще вне ее власти. |
| Ihr wirst du gehorchen. | Попрощайся с тетей |
| Die Kinder gehorchen und lernen gut. | Дети послушны и хорошо готовятся к занятиям |
2020 Classes.Wiki