ANESTESISTI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANESTESISTI фразы на итальянском языке | ANESTESISTI фразы на русском языке |
anestesisti | анестезиолог |
ANESTESISTI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANESTESISTI предложения на итальянском языке | ANESTESISTI предложения на русском языке |
Anestesisti, uno alla macchina del bypass e uno vicino all'apparato di raffreddamento. | Анастезиологи: один к аппарату искусственного кровообращения, один к охлаждающей аппаратуре. |
Tesoro, di solito i pazienti vanno a letto con i chirurgi, non gli anestesisti. | Дорогая, это пациент должен спать во время операции, а не анестезиолог. |
Se si tratta di cinque dita, devi aspettarti un'operazione di 24 ore. Ci sono voluti quattro chirurghi, tutte le infermiere e due diversi anestesisti, per un'operazione di questa importanza. | Операция на 5 пальцах потенциально занимает 24 часа, так что там было 4 хирурга, так же как и мед. сестёр, 2 разных анестезиолога проводили операцию такой сложности. |
Staccare e chiudere le flebo nella succlavia, gli anestesisti si occupano del tubo endotracheale, infermieri e tecnici si occupano dei monitor. | Убираем на время подключичный катетер, анестезиолог держит эндотрахеальную трубку, специальные циркуляторы и техники следят за мониторами. |
Perfetto! Gli anestesisti lavorano con i narcotici. | Анестезиологи с наркотиками работают. |
Gli anestesisti lo danno ai pazienti sottoposti ad interventi chirurgici. | Анастетик, который врачи дают пациентам, проходящим через операцию. |
- Lo usano gli anestesisti. | - Общий наркоз. |
Sì, è uno dei nostri migliori anestesisti. | - Её муж тоже здесь работает? Да, он один из наших лучших анестезиологов. |
Chirurghi, anestesisti, infermieri? | - Хирурги, анестезиологи, медсёстры? .. |