CAPOLINEA контекстный перевод и примеры
| CAPOLINEA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CAPOLINEA фразы на итальянском языке | CAPOLINEA фразы на русском языке |
| Al capolinea | На конечной |
| Bridger come capolinea | Бриджер в качестве конечной |
| Capolinea | конец |
| Capolinea | Конец линии |
| Capolinea | Конечная |
| capolinea | конечной |
| capolinea | конца |
| capolinea finale | конечной станции |
| come capolinea | в качестве конечной |
| come capolinea | качестве конечной |
| di essere al capolinea | что мне конец |
| fino al capolinea | до конечной остановки |
| Fort Bridger come capolinea | Форт Бриджер в качестве конечной |
| il capolinea | конечной станцией |
| Salt Lake City sarà il capolinea | Солт-Лейк-Сити будет конечной станцией |
| sarà il capolinea | будет конечной станцией |
| Sei al capolinea | Конец пути |
| Siamo al capolinea | Конец пути |
| CAPOLINEA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CAPOLINEA предложения на итальянском языке | CAPOLINEA предложения на русском языке |
| Devono restare insieme fino al capolinea che è poi il cimitero. | Им не отделаться друг от друга,.. ...оба доедут до конечной остановки - кладбища. |
| Del tram da cui non si poteva scendere fino al capolinea. | Про тот троллейбус. С него не сойти до конечной остановки. |
| Devono andare insieme fino al capolinea che è il cimitero. | Им приходится ехать до конца,.. ...а конечная - кладбище. |
| Due persone vanno fino al capolinea, ma io non sono una di loro. | Двое поедут до конца, это точно. |
| Ormai sono al capolinea, Wyatt. | Это тупик, Эрп. |
| - Al capolinea. | На конечной, в конце линии. |
| - Capolinea? | В конце? |
| Capolinea! ln fondo, fine della corsa. | В конце. |
| Capolinea! S-s-scendere dalla vettura! | Конечная, все на выход. |
| Spiacenti ma voi siete arrivati al capolinea. | Простите меня, но дальше ехать нельзя. |
| È il capolinea, per me. | Что ж, моя верёвочка на этом рвется... |
| Un biglietto fino al capolinea. | Один билет до конца пути. |
| - Va bene domani pomeriggio alle 16 al capolinea del 29? | Тогда тебе удобно завтра в четыре на конечной 29-го? |
| E' buffo, sai, perché avevo sentito che era arrivata al capolinea. | Прикольно. Только знаешь, я слышал, что она была полностью уничтожена. |
| - Fino al capolinea? | -Вы все едите? |
| Siamo al capolinea. Meglio proseguire a piedi. | Это конец линии, лучше уйти отсюда. |
| Dovrò andare con lui fino al capolinea, dovunque esso sia. | ј значит, и мне придетс€ идти вместе с ним... ƒо самого конца, уда бы ни привела дорога. |
| Gli Stati Uniti sono al capolinea. Ma tu e io... siamo ai massimi. | США конец, но мы с тобой в прекрасной форме. |
| Il capolinea è a pochi isolati da qui. | Конечная остановка в нескольких кварталах отсюда. |
| - Siamo arrivati al capolinea, credo. | - Я думаю, мы дошли до конечной. |
| Stiamo arrivando al capolinea! | Дорога кончается! |
| Mi spiace, ma temo che sia il capolinea. | Извините. Думаю, это всё. |
| lnsieme, al capolinea. | Вместе до конца. |
| Direi che siamo arrivati al capolinea e non mi interessa sapere come ci siamo arrivati e sono pronto ad andare avanti. | Я бы так не сказал. Я бы сказал, что мы подошли к финальной черте, мне честно все равно как, но я готов двигаться дальше. |
| Capolinea, figliolo. | Тебе выходить, дружок. |
| Capolinea per te, stronzo. La chiuderai quella bocca! | Это тебе выходить, ты чертов большеротый! |
| Aveva chiesto al suo accompagnatore, quello delle gare tennistiche, di raggiungerlo al molo, al capolinea della Green Line. | Он попросил прислать его обычный эскорт, привычный со времён его разъездов, чтобы встретить его на пристани у остановки автобусов "Зелёной линии". |
| Si veue cue quella uonna era arrivata al capolinea. | Значит, он подошёл этой женщине. |
| Qui, al capolinea ha un sacco di amici... | Много у вас тут друзей на станции? |
| Al capolinea. | Ты меня до смерти решил заговорить, приятель? |
2024 Classes.Wiki