SZKIELET контекстный перевод и примеры
| SZKIELET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| SZKIELET фразы на польском языке | SZKIELET фразы на русском языке |
| a będziesz miał szkielet | и получишь основу |
| a będziesz miał szkielet artykułu | и получишь основу |
| a będziesz miał szkielet artykułu na | и получишь основу для |
| będziesz miał szkielet | получишь основу |
| będziesz miał szkielet artykułu | получишь основу |
| będziesz miał szkielet artykułu na | получишь основу для |
| byłby pierwszy, pełny szkielet | был бы первый полный скелет |
| jak szkielet | как скелет |
| Jego szkielet | Его скелет |
| jej szkielet | ее скелет |
| kompletny szkielet | полный скелет |
| mój szkielet | мой скелет |
| odnaleźliśmy szkielet | обнаружили скелет |
| odnaleźliśmy szkielet nanotyrannusa | обнаружили скелет нанотирануса |
| odnaleźliśmy szkielet nanotyrannusa, który | обнаружили скелет нанотирануса который |
| odnaleźliśmy szkielet nanotyrannusa, który mógł | обнаружили скелет нанотирануса который |
| odnaleźliśmy szkielet nanotyrannusa, który mógł być | обнаружили скелет нанотирануса который |
| pełny szkielet | полный скелет |
| pełny szkielet, który został tam znaleziony | полный скелет обнаруженный там |
| sam szkielet | же скелет |
| Szkielet | Скелет |
| szkielet | скелетом |
| szkielet artykułu | основу |
| szkielet artykułu na | основу для |
| szkielet był | скелет был |
| szkielet nanotyrannusa | скелет нанотирануса |
| szkielet nanotyrannusa, który | скелет нанотирануса который |
| szkielet nanotyrannusa, który mógł | скелет нанотирануса который |
| szkielet nanotyrannusa, który mógł być | скелет нанотирануса который |
| szkielet nie | скелет не |
| SZKIELET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| SZKIELET предложения на польском языке | SZKIELET предложения на русском языке |
| Myślę, że wszystkie te, rozmaite dźwięki, powstają dzięki tej jednej poprzeczce, spajającej pudło. To właśnie ta poprzeczka, stanowi zarówno szkielet utrzymujący pudło biwa, jak i jej serce. | Именно эта крестовина и является её сердцем. то никакого звука получить из неё не удалось бы. |
| Jego szkielet powinien ocaleć. | Его скелет должен был остаться. |
| Złożymy potem szkielet tego kota jako dowód rzeczowy. | Мы предоставим скелет этой кошки. |
| Po pięćdziesięciu latach odkryto jej szkielet. | 50 лет спустя нашли ее скелет. |
| Tam jest szkielet! To straszne! | - Всего лишь старинный пыточный инструмент. |
| Szkielet! To... | Скелет! |
| A gdy otworzycie szkielet czego cały czas nie zrobiliście. | Когда доходишь до костей, это еще не все внутри них тоже кое-что есть. |
| Ich ciało pokryte jest samoodnawialnym tworzywem, a szkielet wykonany ze stopu berylu i tytanu. | Тело покрыто самообновляющимся пластиком. Скелет из сплава бериллия и титана. |
| Lepiej by sprzedał szkielet, niż materac. No, gdzie pan jest, wspólniku? | Лучше б скелет продал, чем матрац. |
| Dziwne jest to, że szkielet znalazłem w tych skałach. | Странно то, что я обнаружил эти останки именно в этих слоях породы. |
| Dlatego ten szkielet musi być o wiele starszy od Neandertalczyka. | То есть, получается, что останки этого существа намного старше неандертальца? ! |
| A teraz... posłuchaj relacji z tego... co stało się zeszłej nocy, kiedy czyściłem szkielet. | А сейчас выслушайте меня о том, что произошло здесь вчера вечером, когда я попытался очистить этот скелет. |
| W wyniku naturalnej erozji ten szkielet został odkryty w warstwach liczących 3000 lat. | В результате обычной эрозии почв, этот скелет был вытолкнут на поверхность земли, пролежав там порядка трёх тысяч лет. |
| Muszę jakoś zdobyć ten szkielet. | Мне надо срочно заполучить этот скелет. |
| Nawet jako szkielet, nigdy cię nie opuszczę. | Даже если ты сморщишься в скелетик, я тебя не оставлю. |
| Nie opuszczę cię nawet jako szkielet, okej? | И тебе не дам уйти, даже скелетом, понял? |
| Szkielet tego, czym było dwieście lat temu! Nikt nie dba by je wyremontować | А что осталось от игр? |
| Zgadza się? I pierwszą rzecz jaką pani robi bierze pani kilof, robi pani dziurę w pierwszym murze, jaki się pani przytrafi i znajduje pani szkielet. | И первое что сделали - схватили кирку и разломали первую попавшуюся стену и нашли скелет? |
| Z tego oto opisu policyjnych badań, który właśnie otrzymałem... wynika, że chodzi o szkielet kobiety w wieku około 25 lat. | В отчете экспертов утверждается, что это скелет женщины примерно 25-и лет. Двадцати пяти? |
| Agniese opisała to w liście później kiedy Agniese miała dostarczyć obraz zniknęła z obrazem, a my myśleliśmy, że nas wyrolowała kiedy miesiąc temu wyszedł na jaw ten szkielet, natychmiast zrozumiałem, że to... | Аньеза упоминает об этом в том письме к Казаци. Аньеза должна была передать полотно покупателю, но она исчезла. А вот картина... |
| Zostawił notatkę mówiącą, że mam zatrzymać szkielet | Он оставил записку, что в качестве гарантии его займа |
| Jego szkielet znaleziono tydzień temu w Hazor, w pobliżu Ściany Yigaela. | На прошлой неделе нашли его скелет, на вашем участке, у стены Игеля. |
| Nie wiadomo, czy to rzeczywiście szkielet Bugenhagena. | Скелет пока не опознали. |
| Oto szkielet... kota. | Это был скелет... кошки. |
| Szkielet kota. | Кошачий скелет. |
| Teraz szkielet... kurczaka. | Скелет... цыпленка. |
| Szkielet kurczaka. | Цыплячий скелет. |
| Szkielet... ptaka. | Скелет... птицы. |
| Musi mieć silny szkielet, skoro wytrzymuje te przeciążenia. | Стрингер должен быть прочным, чтобы сопротивляться силе тяжести. |
| Gdybyś mniej paliła a więcej jadła, nie wyglądałabyś jak szkielet. | И вообще, если бы ты меньше курила и больше ела, ты бы не выглядела таким скелетом. |
2024 Classes.Wiki