CHODZIĆ BEZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
CHODZIĆ BEZ фразы на польском языке | CHODZIĆ BEZ фразы на русском языке |
chodzić bez | ходить без |
chodzić bez bólu | ходить без боли |
mogę chodzić bez | я могу ходить без |
CHODZIĆ BEZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
CHODZIĆ BEZ предложения на польском языке | CHODZIĆ BEZ предложения на русском языке |
Jeśli spadnie jej włos z głowy, twoja ohydna twarz będzie chodzić bez szyi. Uważaj więc! | Если хоть один волос упадет с ее головы, ваше уродливое лицо останется без шеи, уж будьте уверены. |
Posłuchaj mnie, słodka Lily, nie mogę chodzić bez spodni. | Послушай, Лили Бэлл, я ведь не могу ходить без штанов! |
- Nie może pan chodzić bez kapelusza. | - Вам не стоит закладывать шляпу. - Да! |
Chyba zacznę chodzić bez ubrania, bo ubrania to tylko | Я буду ходить повсюду без одежды, потому что одежда это просто демон, |
Jerry, będę z nim chodzić bez względu na wygląd. | Джерри, я бы встречалась с ним не только из-за его внешности. |
Lepiej nie chodzić bez dowodu. | Вы не можете находиться на улице без ИД. |
Wysoki Sądzie. Nie mogę chodzić bez tych kul. | Но, Ваша Честь Я и ходить-то могу только с этими палками. |
Jak długo masz zamiar chodzić bez munduru? | Ну так сколько ещё ты собираешься ходить без униформы? |
...Potrzebna jest ci dobra kurtka. ...Mój chłopak nie będzie chodzić bez ładnego ubrania. | Мой парень не должен разгуливать на таком морозе без хорошей теплой куртки. |
Nie mógł chodzić bez pomocy samemu uciec. | Он и ходить без помощи не мог, тем более бежать... |
Mogę chodzić bez gaci. | Я могу и без штанов. |
Orać swoje pole... chodzić bez koszuli cały dzień. | Вспахивать свои земли, ходить весь день без рубашки. |
Zobacz. Potrafię już chodzić bez użycia kuli. | я уже хожу с костылём! |
Neurony zostaną oszczędzone przed trwałym uszkodzeniem, a ludzie tacy jak ja, mogliby chodzić bez względu na to, jak szkody są trwałe? | - Нейроны не получат необратимого повреждения. И такие люди, как я, смогут ходить. Независимо от тяжести повреждения, которое они перенесли. |
Naprawdę nie powinieneś chodzić bez kasku. | Да, приятель, тебе точно не надо было гулять без шлема. |
Nie mozesz pozwolic mu chodzic bez ochrony. | Нельзя позволить ему ходить без защиты. |
Czy spodziewała się pani, że Eli będzie potrzebował zastrzyków z Rituxanu co 2 tygodnie żeby mógł chodzić bez bólu czy że "wyrośnie na zdrowego i silnego"? | Вы предполагали, что Элай будет нуждаться в инъекциях каждые 2 недели, чтобы он мог ходить без боли или что он будет расти "здоровым и сильным"? |
- Mogę chodzić bez wyrostka? | - Я смогу ходить без аппендикса? - Да. |
Nie powinniśmy pozwolić Carrie chodzić bez ochrony. | Зря я отпустил Кэрри разъезжать без прикрытия. |
Chyba lubiliśmy chodzić bez ubrań. | Не помню, чтоб мы заморачивались с одеждой все то время. |
Nie możesz chodzić bez niej. | Неужели у тебя её с собой нет. |
No i dlaczego... dlaczego faceci mogą chodzić bez koszulek po plaży, a laski nie? | И почему... почему парням можно ходить на пляже топлес, а тёлкам нельзя? |
Myślisz, że będzie kiedykolwiek mógł chodzić bez kul? | Думаете, он сможет ходить без костылей? |
Maddox może chodzić bez patrzenia pod nogi. | Мэддокс хоть может ходить, не глядя на ноги. |
Może lepiej chodzić bez brwi, zamiast je sobie malować? | Знаете, вместо того, чтобы рисовать на бровях, лучше уж совсем без бровей? |
Dziękuję za wyleczenie haluksa, doktorze Griffin. Teraz mogę chodzić bez bólu. | Благодаря вам, доктор Гриффин, моя косточка на пальце вылечена и я могу ходить без боли. |
Tyle tu pól, po których można chodzić bez kaleczenia stóp. | Иди круши фермы, а город оставь в покое. |
- mogę chodzić bez stanika, więc... | - я могу ходить без лифчика... |
Praca nad tymi beznadziejnymi sprawami z wami... to moje więzienie, tyle, że nie mogę tu chodzić bez stanika ani przeczytać w końcu "Infinite Jest." | Работать над бессмыленными делами с вами... моя тюрьма, исключая возможность ходить без лифчика и наконец-то прочитать "Бесконечную шутку". |
Za zimno, by chodzić bez płaszcza. | На улице прохладно без пальто. |