% AMERYKANÓW NIE
перевод и примеры использования | Польский язык
| % AMERYKANÓW NIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % Amerykanów nie | процент американцев в тот момент не |
| Amerykanów nie | американцев не |
| Amerykanów nie ma | американцев |
| Większość Amerykanów nie | Большинство американцев не |
| % AMERYKANÓW NIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Myślisz, że to nie jest wyobrażenie Amerykanów? Nie masz wystarczająco dużo wiary w nich. | И если ты думаешь, что он не соответствует американской идеи о судье, то ты не веришь в американцев. |
| Ponad 40 milionów Amerykanów nie posiada ubezpieczenia, większość z tego to dzieci. | Г-н Президент, более 40 млн. американцев не имеют медицинской страховки, большинство из них - дети. |
| Zgadzam się, iż zbyt wielu Amerykanów nie posiada ubezpieczenia zdrowotnego. | Я согласен с Вами, что слишком многим американцам недоступна полноценная медицинская страховка. |
| Ilu Amerykanów nie ma ubezpieczenia zdrowotnego? | У скольких американцев нет медицинской страховки? |
| ...w przyszłości ubezpieczalnie mogą drogo zapłacić za odmowy wypłacenia świadczenia... 40 milionów Amerykanów nie posiada ubezpieczenia zdrowotnego... | Всё началось с того, что страховая компания отказалась покрыть расходы на операцию по пересадке сердца. В стране ещё 40 миллионов граждан не имеют страховки. |
| Fitzgerald powiedział, że w życiu Amerykanów nie ma drugiego aktu. | Фицджеральд говорит, что в Американской жизни второго акта не бывает. |
| OGLĄDAĆ afro-amerykanów - nie słuchać ich. | Видеть Афро-американцев в новостях, но не слышать. |
| Pani Schmidt, pani Colson, wasza sprawa zapewne nie przetrwa rozprawy. Może Amerykanów nie obchodzi to, co się tam dzieje. Ale teraz, dziś, przynajmniej jednego sędziego federalnego to obchodzi. | Мисс Шмидт, мисс Колсон, ваш иск вряд ли переживёт повторное рассмотрение, может, американцам и всё равно, что происходит там, но сегодня, здесь, сейчас как минимум одному федеральному судье не всё равно. |
| Przewaga technologiczna Amerykanów nie może być niedoceniana. | Нельзя недооценивать успехи американцев в развитии техники. |
| 37 milionów Amerykanów nie ma żadnej ochrony przed śmiertelnymi chorobami. | 37 миллионов американцев беззащитны перед катастрофическими болезнями. |
| Większość Amerykanów nie wygląda tak, jak przedstawiają ich media. | Большинство американцев не такие красавцы, как их показывают по телику. |
| Szczerze, to bardzo niepochlebny portret włoskich Amerykanów. Nie, ja... | Честно говоря, итало-американцы представлены в фильме крайне позорно. |
| Panie Przewodniczący, moja wiadomość dla Amerykanów: nie pozwólcie Kongresowi przepchnąć tego układu z Wallstreet. | Мистер спикер, моё послание американскому народу... не позвольте Конгрессу одобрить эту сделку с Уолл Стрит. |
| Jakkolwiek, 71% Amerykanów nie popierało moich rządów. | Ну так вот: 71 процент американцев в тот момент не одобряли то, что я делал. |
| Jakkolwiek, 71% Amerykanów nie poparła moich rządów. | Так вот: 71 процент американцев в тот момент не одобряли то, что я делал. |
| Zaufanie Amerykanów nie leży już w Gabinecie Owalnym, lecz w nowym pokoleniu bohaterów, Admirale. | Боюсь, адмирал, американцы больше не верят в Овальный кабинет. Они верят в новое племя героев. |
| Większość Amerykanów nie popiera segregacji rasowej. | Большинство американцев не поддерживают расистское отношение. |
| / - Wielu Amerykanów /nie umie go wymówić. | Наши имена труднопроизносимы. |
| Większość Amerykanów nie wie nawet, kim jest Sekretarz Stanu. | Знаешь, большинство американцев даже не знают, кто такой Государственный Секретарь. |
| 40% dorosłych Amerykanów nie potrafi czytać na poziomie czwartoklasisty. | Ладно. 40% американцев читают на уровне четвероклассника и хуже. |
| Amerykanów nie interesowałoby kilka kompromitujących zdjęć. | У Ирен Адлер. Из-за пары компрометирующих фото американцы не были бы так ею заинтересованы. |
| "F. Scott Fitzgerald powiedział, że w życiu Amerykanów nie ma drugiej szansy. | "Ф.Скотт Фицжеральд сказал: в жизни американцев не бывает вторых актов. |
| Miliony Amerykanów nie mają pojęcia, że są śledzeni. | За миллионами американцев наблюдают прямо сейчас, а они и понятия об этом не имеют. |
| Dlatego 72% Amerykanów nie zgodzi się, by robot pociągał za spust. | ¬от почему 72% американцев не согласны с тем, чтобы роботы спускали курок. |
| Wielu Amerykanów nie zdaje sobie sprawy że wojna w Północnej Korei była całkowitą winą Stanów Zjednoczonych. | Многие американцы не понимают, что война в Северной Корее была полностью виной Соединённых Штатов. |
| Większość Amerykanów nie chce wolności. | Большинство американцев не хотят свободы. |
| Przestępstwem jest sprzedawanie hot dogów, kiedy 4,000 amerykanów nie może opuścić swoich domów. | Преступление — это начать продавать хот-доги, когда 4тыс. американцев не могут покинуть свои дома. |
| Winlock chce dwóch laborantów do pomocy przy archiwizacji. Amerykanów, nie miejscowych. | Уинлоку нужны еще два лаборанта для работы с каталогом в 15-й, причем он требует не местных, а американцев. |
| W przeciwieństwie do Amerykanów nie przejmujemy się kolorem skóry. | Нас не особо волнует цвет кожи, в отличие от американцев. |
| Zapewniam, że większość Amerykanów nie będzie tolerować morderstwa niewinnego chłopaka. | Заверяю вас, американцам далеко не наплевать на убийство невиновного. |
2020 Classes.Wiki