БАРАБАНОМ
перевод и примеры использования | Чешский язык
| БАРАБАНОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| барабаном | buben |
| барабаном | bubnem |
| барабаном | bubny |
| БАРАБАНОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сверкнула молния и звук грома прокатился и стих в ущелье... как будто малыш с большим барабаном. | Blesky křižovali nebe, zuřila bouřka, hrom burácel... jako by tam kluk tloukl na velikánský buben. |
| Не так глупо, как ты, со своим барабаном. | Taky nevypadáš chytře, když tlučeš na buben. |
| А ты хочешь, чтобы я поверил, что Омар был барабаном, потому что так сказал Соза? | Mám ti věřit, že Omar byl špicl jen proto, že to říkal Sosa? |
| Идём, Дениэл-сан, потом поговоришь с барабаном. | Pojď, s bubínkem si popovídáš později. |
| Тебе нужен тур с барабаном. | Budeme na to muset jít s bubnem. |
| Он всем помогает, тур с барабаном. | To pomůže každému. |
| Что это объявляли барабаном ранним утром? | Co má znamenat tohle ranní bubnování? |
| - С барабаном! Мальчик с барабаном. Маленький барабанщик. | Z bubínkem, byl to bubeníček, Všechny svolával.Neznáte to |
| "то с моим барабаном. | Můj buben není v pořádku. |
| Тот, что с барабаном. | Um, takovou s otáčivým bubínkem. |
| Да, обычно автоматическое оружие, но был отдельный запрос на 22 калибр с барабаном повышенной емкости. | Většinou šlo o automatické zbraně, ale byla zde žádost na .22 s prodlouženou hlavní. |
| Что случилось с моим барабаном? | Co se stalo mým bubnům? |
| К лицу вам больше, лорд архиепископ, на колокол стекающейся пастве, внимающей благоговейно вам, священное писанье толковать, чем, облачась в железо, барабаном здесь воодушевлять толпу восставших. | Mylorde z Yorku, líp vám slušelo, když stádec váš vás obklopoval, aby vyslechl váš výklad svatých Písem, než teď, když jako muže obrněného vás je vidět zde, jenž rotu buřičů svým bubnem povzbuzuje kupředu. |
| # Достаточно, я полагаю # # старался заглушить # # гулом и барабаном # # в мелкой грязи трущоб и наркотиков # # я пытался вынести твои вздохи # # и твои насмешки и твои хмурые брови # # я пытался одевать твои украшения, и твои каблуки и твою корону # | Slumy a krásné drogy Snažil jsem se udržet tvé vzdechy Ušklíbala ses a mračila |
| Пусть никогда твоя задница не станет барабаном. | Ať kůže vašeho zadku nikdy neskončí na bubnu. |
| Помните, когда перед нашей больницей стоял тот мужчина с барабаном? | Pamatujete, jak byl před budovou ten chlap s plechovými bubny? |
| ♪Пыталась заглушить гулом и барабаном♪ | Pokusila jsem se to zpěvem přehlušit |
| - Он стоит перед этим барабаном. | - Stojí před tímhle bubnem. |
| Если бы зад был барабаном он был бы Ринго Стар. | Kdyby byl tvůj zadek buben, on by byl Ringo Starr. |
| Замок с барабаном и стержнем. | Těžký kolíkový zámek. |
| Любой с барабаном и словарем рифм может читать рэп. | Každý, kdo má drum pad a slovník rýmů může rapovat. |
| Где-то между барабаном и ножами. | Asi někde mezi bubny a noži. |
| Ты спишь за барабаном... | Usnuly ti bubínky. |
2020 Classes.Wiki