БАРАБАНЩИК
перевод и примеры использования | Чешский язык
| БАРАБАНЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| барабанщик | bubeník |
| барабанщик | bubeníka |
| Барабанщик | Bubeníku |
| Барабанщик | Ten bubeník |
| барабанщик Pearl | bubeník z Pearl |
| барабанщик Pearl Jam | bubeník z Pearl Jam |
| барабанщик и | bubeník |
| барабанщик из | bubeník z |
| Барабанщик? | Bubeník? |
| все пальцы, барабанщик | prsty, bubeníčku |
| и барабанщик | a bubeník |
| наш барабанщик | Náš bubeník |
| он барабанщик | on je bubeník |
| переломаю тебе все пальцы, барабанщик | zlomím ti prsty, bubeníčku |
| тебе все пальцы, барабанщик | ti prsty, bubeníčku |
| БАРАБАНЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Барабанщик, бить боевую тревогу. | Bubeníku, vyhlaš pohotovost. |
| Так это Тадзаэмон-барабанщик? | To je ten bubeník Tazémon? |
| ќн будет выступать как барабанщик. | Byl ochotný hostovat jako bubeník, prosím: |
| А барабанщик? | A bubeník? |
| Барабанщик возглашает | Bubeník vyhlašuje: |
| Барабанщик не разглашает своего имени. | Bubeník nikdy neprozrazuje jméno. |
| ЯТапарика, барабанщик... единственный выживший из гарнизона. | Jsem Taparica, vojenský kapelník... jediný z posádky, který přežil. |
| - Опять этот барабанщик! | - Další portret te bubenicke mánicky! |
| "Разве ты не барабанщик Pearl Jam?" | "Nejseš bubeník z Pearl Jam?" |
| Я не барабанщик Pearl Jam." | Nejsem bubeník z Pearl Jam." |
| Он барабанщик. | Je bubeník. |
| - Так твой отец барабанщик? | - Tak tvůj táta je bubeník? |
| Он правда барабанщик? | - Opravdu je to rockový bubeník? |
| Барабанщик! | Bubeníku! |
| Барабанщик, стучи в центре, где я могу накормить моих ягнят и угостить выпивкой. | Bubeníku, vybubnuj mě dovnitř, kde nakrmím své ovečky a zlepším jim náladu. |
| - Ваш барабанщик, Вилли. | Koho? Tvýho bývalýho bubeníka, Willieho. |
| Кенни - барабанщик. | Kenny... bubeník. |
| Нет. Убирайся, барабанщик хренов! | Padej, bubeníčku! |
| Я барабанщик, понимаете, это и есть мои уроки. | - Já jsem bubeník, víte? A tohle je můj úkol. |
| Настоящий барабанщик должен оттачивать мастерство. | Kdybys byl skutečný bubeník, tak bys teď cvičil na bicí. |
| Кстати, тебе этот барабанщик нравится? Да. | Mimochodem ten bubeník, kterýho posloucháš... |
| Этот твой Нил Пирт никудышный барабанщик. | - Ten by se nevybubnoval ani z papírového pytle. |
| "–удольф", "—анта приезжает в город", "ћаленький барабанщик"... | Rudolf, Santa Claus příjíždí do města, Malý Bubeníček... |
| ћаленький барабанщик, что ты тут делаешь? | Malý Bubeníčku, co tady děláš? |
| И Ро, барабанщик, неожиданно вырастил ту шипастую штуку у себя на спине И они начали играть этот пост индустриальный мусорно-шумный фанк. | Rawovi, bubeníkovi, vyrostl takový osten na zádech a začali hrát naprosto šílenou hudbu. |
| В то время как барабанщик группы Металлика Ларс Ульрих предъявлял иск компании "Напстер", а певец Джеймс Хэтфилд боролся с алкоголизмом, | Zatímco bubeník Lars Ulrich bojoval s Napsterem, a zpěvák James Hetfield s alkoholizmem, |
| Басист - Ричард Дэвис, барабанщик... | ..na basu Richard Davis, na bubny... |
| Я сомневаюсь даже в том, что Фил Колинс хороший барабанщик. | To bych nedělala. Je něco špatně? |
| Я не умел ни на чем играть, он немножко знал, как стучать на барабанах, барабанщик и этого не умел, но был уверен, что он хороший барабанщик. | Já hrát neumím, on taky umí kulový, a bubeník, ten umí hrát ještě míň, určitě ne na bicí. |
| Барабанщик, бывший наркоман и еще этот из солярия, выигрышная троица. | Ten bubeník, ten na odvykačce, a ještě ten ze solária, to je terno. Odkdy jsi taková? |
2020 Classes.Wiki