МАШИН? | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 машин | deset aut |
12 машин | 12 aut |
13 машин | 13 aut |
19 машин | 19 aut |
20 машин | 20 aut |
40 машин | 40 aut |
40 машин | přes 40 aut |
5 машин | 5 aut |
5 машин | pět aut |
500 машин | 500 aut |
Ѕыстрых машин | Rychlým autům |
багажниках машин | kufrech aut |
бесполезных машин | zbytečností |
Биг Машин | Big Machine |
больше машин | víc aut |
больше машин | více aut |
большинство машин | většina aut |
бояться машин | bojíte strojů |
быстрых машин | rychlých aut |
в багажниках машин | v kufrech aut |
в одной из машин | v jednom z aut |
в одной из этих машин | v jednom z těch aut |
вас есть полное право бояться машин | Oprávněně se tedy bojíte strojů |
ваших машин | vašich aut |
видел столько машин | neviděl tolik aut |
вижу серийных номеров машин | přečíst výrobní čísla |
военных машин | válečných strojů |
ворует из машин | se vykrádají auta |
Восстание машин | Vzpoura strojů |
всех машин | všech aut |
МАШИН? | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Там нет машин. | Tam auta nemůžou. |
Дай мне сил, чтобы оградить отца от адских машин! | Dej mi sílu, abych ochránil otce od zlých strojů! |
Машин ещё нет. | Auta ještě nejezdí. |
Ты могла бы остановить 40 машин. | Mohlas zastavit 40 aut. |
Я запомню это, на случай, когда нам понадобится 40 машин. | Vzpomenu si, až je budeme potřebovat. |
Смотрите, там несколько машин. | Bylo tady hodně aut. |
- С ерунды, как у всех. Я таскал деньги из шкафчиков одноклассников, потом стал чистить карманы и салоны машин. | Braní drobných ve školních skříňkách ostatních dětí dál kapsářství, pak krádeže aut potom přepadání a únosy, až k jasným vloupačkám. |
Записывали номера машин. | Zapisovali si poznávací značky. |
Вы - люди, стоящие у власти! Власти для создания машин! Власти для создания счастья! | Vy, lid, máte v rukou moc vytvářet stroje, vytvářet štěstí. |
Знаешь Макс, я очень устал от своей работы продавцом машин. | Víš, Maxi, začínám mít plné zuby své práce jako prodavač aut. |
Я отдала тебе страховые деньги мужа на покупку новых машин. | Dala jsem ti Edovu pojistku na nový auta. |
Нас атаковала большая колонна танков и машин. | Napadla nás kolona tanků a aut. |
Это касается ваших машин — Мустанга и Плимута. | Je na dvě vaše auta, na La Salle a na Plymouth. |
Съезжаете с шоссе, и видите гараж и мастерскую покраски машин. Их держит Арт Хак. | Kus od dálnice je autoservis nějakýho Arta Hucka. |
Ведется проверка всех машин. | Kontrola všech aut. Konec. |
И машин тоже. Вряд ли нас кто-то подбросит. | Ani moc aut. Těžko nás někdo sveze. |
Сотни машин проезжают здесь каждый день. | Projíždí zde každodenně stovky aut. |
Делал номерные знаки для машин. | Poznávací značky. . |
Ты в курсе, сколько машин воруют по стране за год? | Víš, kolik aut v zemi bylo ukradeno ten týden? |
Куплю ему пять машин, если будет нужно. | Koupím mu pět starých aut, když to bude nutné. |
Большую часть времени мы провели, разговаривая о вас и о его планах о магазине для гоночных машин. Именно поэтому я позвонила. | Strávili jsme většinu času hovorem o vás, a o jeho plánech na prodejnu závodních aut. Proto jsem vám volala. |
Перед вами человек, через руки которого прошло больше 5000 спортивных машин. | Máte více než 5000 majitelů sportovních vozů tady v této oblasti. |
А в нашем мы сможем обслуживать все ведущие марки спортивных машин. | S jednou velkou opravnou pokryjeme všechny důležité díly pro všechny přední sportovní auta, |
Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин... | Zemědělské stroje... |
Фэрчайлд был прекрасным шофёром, он был также безупречен, как и восемь машин, находившихся на его попечении. | Fairchils byl dobrý šofér vytříbených kvalit, které si nezadaly s kvalitami osmi automobilů, o které se staral. |
Восемь машин! | I jedno by tě mohlo zabít. |
Неудивительно, сегодня столько машин. | -To se nedivím. Dneska to byl blázinec. |
Я был в одной из тех машин... а Базз, один из тех ребят, он сел в другую машину... и мы ехали очень быстро... а потом я выпрыгнул перед тем как машина подошла к краю. | Vsedl jsem do jednoho z aut... a Buzz, jeden z party, vsedl do druhého. Měli jsme jet rychle... a vyskočit těsně před okrajem. |
Мало машин. Они не хотят надеюсь, сидр привлечёт их внимание. | Tak málo aut. Asi je rozptyluje jablečné víno. |
У машин всё проще. | Sedneš za volant, nastartuješ... a blikneš napravo, nalevo... |