ШАПОЧЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как вариант достань себе одну из этих маленьких еврейских шапочек и пришей к своему визору. | Kdyžtak si kupte tu malou židovskou čapku a přišijte si jí k tomu kšiltu. |
Таких шапочек в Москве вы знаете сколько? | Kolik takových čepic najdete v Moskvě? |
Попробуй только отложить операцию, потому что у тебя нет своих шапочек. | Neposuneš si operaci jen proto, že nemůžeš najít svůj šátek. |
Он умер не потому, что ты был не в одной из своих шапочек. | Ten chlap neumřel, protože jsi neměl jeden z tvých šátků. |
Одна из твоих шапочек у меня в раздевалке. | Mám jeden tvůj šátek ve skříňce. |
Погоди, погоди, у Кристины одна из шапочек Берка? | Počkej. Počkej chvilku. Cristina má jeden z Burkových šátků? |
- Джордж сказал, что у тебя одна из шапочек Берка. | Dotýkáš se mě. George říká, že máš Burkův šátek. -A? |
В наше время мы таких странных шапочек и не видели. | Takové bláznivé čepice se v naší době nevidí, že? |
Собственная коллекция шерстяных шапочек? | Tvá sbírka vlněných čepicí? |
Мне нужно было, чтоб она отправила меня в тюрьму, потому что ее подземелье - единственное место, где я действительно в безопасности от Красных Шапочек | Chtěl jsem, aby mě zavřela do vězení, protože její žalář je jediné místo, kde jsem skutečně v bezpečí - před Redcapy. |
Красных Шапочек? | - Redcapy? |
Обещаю, никаких шапочек из фольги. | Přísahám, nejde o staniolové čepičky. |
Ты иди ухаживай, заставь их дать тебе Столько шапочек для душа, сколько они согласятся... | Ty běž za pokojskou, naber tolik sprchovacích čepic, |
У инопланетян не бывает шапочек, из-за их антенн или прочей фигни. | Ufoni nemůžou mít kloboučky kvůli anténám a tak. |