ШАПОЧКА
перевод и примеры использования | Чешский язык
| ШАПОЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Красная Шапочка | Červená Karkulka |
| Красная шапочка | Červená Karkulko |
| Красная Шапочка | Karkulko |
| Красная Шапочка моя | Karkulka je moje |
| маленькая Красная Шапочка | Červená Karkulka |
| Милая шапочка | Pěkná čepice |
| шапочка | čepice |
| шапочка | čepici |
| шапочка | Karkulka |
| Шапочка | Karkulko |
| Шапочка для душа | Koupací čepice |
| шапочка с | čepice s |
| эта шапочка | tu čepici |
| это шапочка | je to čepice |
| это шапочка | to čepice |
| ШАПОЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А потом Красная Шапочка сказала волку: "Волк, волк..." - Как поживаете, мисс Поттер? | A Červená karkulka řekla vlkovi: "Vlku." |
| - Вам нужна шапочка... | Potřebuješ garde. |
| Тяжелая шапочка. | Tězká čepička. |
| Я Красная Шапочка, а ты - волк. | Jsem Červená karkulka a ty jsi vlk. |
| Красная шапочка потерялась в лесу и большой злой волк мог её съесть. | Červená Karkulka se ztratila v lese a velký zlý vlk ji sežral. |
| - Где твоя шапочка? | - Adriano! Kde máš klobouk? |
| - Красная Шапочка совсем даже ничего! | - Ale ta červená karkulka není špatná! |
| - Верно, Красная Шапочка моя. | - Jo, karkulku beru já. |
| Красная Шапочка моя. | Karkulka je moje. |
| Маленькая красная шапочка! | Červená karkulka! |
| - Здравствуй, Красная шапочка. | - Dobrý den, Červená Karkulko. |
| - Куда ты идёшь, Красная шапочка. | - Kampak jdeš, Červená Karkulko? |
| Кот в сапогах там угощал всех кошек, красная шапочка слонов, высоких. | Kocour v botách tam hostil všecky kočky, Červená Karkulka slony, vysokou. |
| Красная шапочка, вороны, Ферда ... | Červená Karkulka, havrani, Ferda... |
| Кидай сюда чаевые". Это ж купальная шапочка. Точно, купальная шапочка. | To je malá koupací čepice. |
| - Шапочка для душа. | - Koupací čepice. |
| Например, Красная шапочка, или три поросенка, гвоздик Ли или маленькие плуты. | Jako Červená karkulka nebo tři malá prasátka. Spike Lee nebo tři darebáci. |
| - Славная шапочка. | -Hezkej klobouk. |
| Шапочка, молоко... понял! | Čepici, mléko... |
| Тяжёлая, должно быть, шапочка. | - Musí být těžké mít to na sobě. |
| Его посох и шапочка до сих пор не найдены. | Jeho berla a kápě se pořad nenašly. |
| Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды. | Jeho čapka se zachytila na hřebíku tady dole a jeho věci odnesla voda. |
| КРАСНАЯ ШАПОЧКА | Červená čepička. |
| Чтобы меня уважали я должна вести себя, как красная шапочка. | Musím se chovat jako Mary Sluníčko, aby mě lidi měli za dámu. |
| - Ты ко мне приехал? - Красивая шапочка. | Kdes to sehnal? |
| "Красная Шапочка". Как та, что погибла. | co zemřela. |
| Привет, Красная шапочка. | Čau karkulko. |
| Меня на секунду ввели в заблуждение слюнявчик и шапочка. | Zmátla mě ta čapka a ten bryndák. |
| Моя шапочка. (ути-пути) | Moje čepice, oh jé! |
| - Это просто ночная шапочка, мама! | - To je francouzská čepička... |
2020 Classes.Wiki