ДИНАМИК контекстный перевод на английский язык и примеры
| ДИНАМИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДИНАМИК фразы на русском языке | ДИНАМИК фразы на английском языке |
| где есть динамик | speaker grill |
| Динамик | Speaker |
| есть динамик | speaker grill |
| на динамик | on speaker |
| ДИНАМИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДИНАМИК предложения на русском языке | ДИНАМИК предложения на английском языке |
| Месье Бернар-Сенвалю не нравится, что динамик в часовне. Он не хочет, чтобы ему мешали во время работы. | There's a complaint because of the loudspeaker in the chappel |
| ...вы ставите первую запись и включаете динамик в первом зале. | Then you put the record on and you put on the speaker of room 1 |
| А теперь посетитель входит во второй зал, загорается второй индикатор, вы выключаете динамик в первом зале, вы ставите вторую запись и включаете динамик во втором зале. | Now the visitor enters the second room Second sensor gets activated Switch off speaker 1 |
| Переведите на динамик, лейтенант. | Put it on audio over here, Lieutenant. |
| Включаю динамик, сэр. | Switching to audio, sir. |
| - Динамик, сэр. | - On audio, sir. - This is Spock. |
| Теперь возьмите ваш динамик... | Howard: Take your speaker... |
| У вас большой динамик? | You got a big speaker? |
| И я хочу чтобы вы как бы оседлали динамик. | And I want you to sort of straddle the speaker. |
| - Включите динамик. | - Loudspeaker! |
| Включи на динамик. | Put on the speaker. |
| Это динамик. | So this is a speaker. |
| - Левый динамик чуток трещит. | - Left speaker's crackling. |
| - Но я могу включить динамик. | - Unless I turn the speaker on. |
| Выключил динамик. | Took the comm off. |
| Переключи нас на динамик. | Put us on the speakerphone. |
| Подождите, я сейчас включу динамик. | I'll turn up the speaker. |
| Выключи динамик! | Take the box away! |
| Я могу позвонить куда угодно, где есть динамик. | I can call anything with a speaker grill. |
| Может позвонить везде, где есть динамик. | Anything with a speaker grill. |
| Вывести на динамик. | Put it on speaker. |
| Диэлектрик, динамик, передняя панель... | Insulator, speaker, front case, assemble the circuit board... |
| Выведите на динамик. | Put it on speaker. |
| Говори громче, у меня включен динамик. | All right,don't say too much. You're on speakerphone. |
| Если о Камаро коротко, то: работают кое-какие фары, бардачок отвалился, все приборы не пашут, хотя один динамик все еще работает, и это хорошо! | Right, sit-rep on the Camaro, some of the headlights are working, the dashboard's come off, all the dials are broken, one radio speaker remains, however, and it's good! |
| Дэн, ты на динамик меня вывел? | Dan, am I on speaker? |
| Выведи на динамик. | Put it on speaker. |
| Я вывел тебя на динамик. | All right, you're on speaker. |
| Тут только динамик, нет микрофона. | There is only sound maker, no sound receiver. |
| Положите его на динамик. | Put it on the speaker. |
2025 Classes.Wiki