КОНДУКТОР контекстный перевод на английский язык и примеры
| КОНДУКТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНДУКТОР фразы на русском языке | КОНДУКТОР фразы на английском языке |
| Г-н кондуктор | Conductor |
| Кондуктор | Conductor |
| кондуктор в автобусе | a bus conductor |
| Кондуктор видел | The conductor saw |
| Кондуктор ранена | Conductor wounded |
| КОНДУКТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНДУКТОР предложения на русском языке | КОНДУКТОР предложения на английском языке |
| Скажите, кондуктор, во сколько мы прибудем в город? | Say, conductor, what time do we get to the big city? |
| Этот мужик, кондуктор. | That man, the brakeman. |
| Кондуктор должен делать руками вот так, и указывать направление. | Bus conductresses move their hand like this to indicate places. |
| да я понимаю но у меня правда был билет не знаю что случилось всегда что то случается если нужно, я могу поручиться за мисс Клотч, кондуктор а я могу поручиться за него, кондуктор а вы, я полагаю, можете поручиться за него? | Yes, I know. I really did have it, but something just happened. Something always happens. |
| Кондуктор, думаю что смогу вам помочь | Conductor, I think I can be of some help to you. |
| - Кондуктор. | What is your occupation? |
| Кондуктор. | Brakeman. |
| Во-первых, кондуктор. | The brakeman. |
| Кондуктор! | Conductor! |
| Кондуктор...! | Conductor...! |
| - Г-н кондуктор! | - Conductor! |
| Г-н кондуктор! | - Conductor! - This isn't happening... |
| - Г-н кондуктор. | - Conductor. |
| Г-н кондуктор! | Conductor! |
| Г-н кондуктор, в трамвае голый человек! | Conductor, there's a naked person in your tram! |
| Но, г-н кондуктор, это же никому не мешает. | But how can anyone mind, sir? |
| Эй, кондуктор! | Hey, conductor! |
| Эй, кондуктор, дай билет, только денег у нас нет. | This will be very difficult, all around is full of people. |
| Наш кондуктор очень мил, всех удобно рассадил. | Mr. conductor please take us to Warsaw. |
| Кондуктор открыл дверь, а девушка заорала: "он поймал меня!". | Conductor opened the door, the girl looked out and yelled "He trapped me!" |
| Кондуктор вас зовёт. | - Conductor is calling you. |
| Вы не можете перепродать этот билет, а вот кондуктор может... | You can't resell this ticket but the conductor can... |
| Кондуктор, вагон 6 место 42. | Okay. Coach number 6. Seat 42. |
| Когда он не заплатит за проезд, его заметит кондуктор. | The conductor would notice when he didn't pay his fare. |
| - Но его же заметит кондуктор! | - The conductor would notice him ! |
| - Кондуктор тебя увидит. | Don't worry, he's my uncle. |
| Кондуктор видел, как они уходят. | The conductor saw them turn at the crossroads. |
| Келемен теперь кондуктор? | Kelemen is a conductor now? |
| Кондуктор ранена" | Conductor wounded" |
| "Женщина-кондуктор погибла во время несчастного случая". | "Female bus conductor dies in accident" |
2024 Classes.Wiki