Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ТРИЖДЫ контекстный перевод на английский язык и примеры

ТРИЖДЫ контекстный перевод и примеры - фразы
ТРИЖДЫ фразы на русском языке	ТРИЖДЫ фразы на английском языке
был женат трижды	been married three times
был женат трижды	ve been married three times
был помолвлен трижды	done it three times
был трижды женат	been married three times
был трижды женат	married three times
Впредь, трижды	I shall hereafter, my thrice
Впредь, трижды	shall hereafter, my thrice
Впредь, трижды славный	I shall hereafter, my thrice gracious
Впредь, трижды славный	shall hereafter, my thrice gracious
Впредь, трижды славный государь	shall hereafter, my thrice gracious lord
два Трижды	twice Three times
два Трижды	twice Three times a
два Трижды леди	twice Three times a lady
дважды или трижды	two or three
дважды, трижды	twice, three times
дважды, трижды в	two, three times a
дважды, трижды в неделю	two, three times a week
её трижды	it three times
ему трижды	him three times
женат трижды	married three times
замужем трижды	married three
звонил тебе трижды	called you three
звонил тебе трижды	called you three times
звонил трижды	called three times
здесь трижды	here three times
и трахнул трижды	and humped me three times
И трижды	And three
И трижды	Thrice hath
И трижды в	And three in
И трижды этот	Thrice hath this

ТРИЕСТЕ ←

→ ТРИЖДЫ БЫЛ

ТРИЖДЫ контекстный перевод и примеры - предложения
ТРИЖДЫ предложения на русском языке	ТРИЖДЫ предложения на английском языке
А знаете, что будет, если позвонить трижды?	And do you know what happens when you ring three times?
Тогда закрой глаза и трижды щелкни каблуками. И думай про себя:	-Then close your eyes and tap your heels together three times and think to yourself:
Не знаю, что он наговорил, но его имя Лоренс. Трижды.	I don't know what he told you, but his real name is Lawrence, three times.
Каждый, кто выпьет чарку горилки, должен ударить трижды.	Anyone who drinks a glass of vodka, is to hit three times.
Когда ты открываешь своё окно, жизнь становится прекрасной. В часы без азбуки и "трижды девять - двацать семь"	The hours without A B C 3 x 9 = 27
Трижды один - три. Трижды два - шесть.	3 x 1 = 3 3 x 2 = 6
Трижды три - девять...	3 x 3 = 9
Он трижды ускользал от нас.	Three times he slipped through our fingers.
Трижды девять - 27.	Three times nine is 27.
Аплодировали трижды после 1-го акта и 6 раз после окончания?	3 applauses after the first act, and 6 after the last one. How wonderful!
Уже трижды.	- The third time.
Трижды. Трижды я видел ее, и она промолчала.	- That I've seen her and she hasn't said a word.
Анджелина, мы сделаем вас трижды депутаткой!	We can make you MP 3 times over! - 3 times, Angelì!
Мистер Форбс, вам трижды звонили после ленча.	Mr. Forbes, there were three phone calls for you While you were out to lunch.
Моя тетушка говорила, что леди следует попадать в газеты только трижды...	My aunt always said a lady should have her name in the papers only three times.
Я должен принимать свое лекарство трижды в день.	I must take my medication three times a day.
Я принимаю витамины трижды в день.	I take vitamins three times a day.
Трижды пересечем реку, и мы там.	Three times across the river and step on it.
Мы трижды сыграли пьесу "Лилиум".	We played Liliom for three performances.
Что касается жены издателя, думаю, вам следует знать, что миссис Бут уже трижды бабушка.	Now, about that publisher's wife, I think you should know Mrs Boot is a grandmother three times.
Почему? Вы не знаете, что она трижды писала мне.	Don't you know that she wrote to me three times?
Я приходила трижды.	I have been back three times.
А то меня за пять минут трижды сняли.	I've had three chances to be picked upin five minutes.
- Он должен трижды поклониться на восток и сказать "мутабор"	"he must bow three times to the East and say 'mutabor'.
Да хоть в Индию или Китай, трижды обогнем землю!	Or your home in China, India, three times around the world!
Я уже трижды объехал свет.	Went round the world three times.
Зачем мужчине трижды выходить из своей квартиры дождливым вечером с чемоданом в руках и трижды возвращаться?	Why would a man leave his apartment three times on a rainy night with a suitcase, and come back three times?
Я трижды ошибся.	I made three mistakes.
Вы с Чарли расставались трижды за последние два года.	You and Charlie have been separated three times in the last two years.
Месье Роже и его друг Каталонец трижды приходили в течение вечера.	Mr Roger the catalan and his friend came 3 times tonight. - They did?