ТУРПОХОД контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТУРПОХОД фразы на русском языке | ТУРПОХОД фразы на английском языке |
турпоход | camping |
ТУРПОХОД контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТУРПОХОД предложения на русском языке | ТУРПОХОД предложения на английском языке |
В турпоход. | Go camping. |
Отпускной рай, рядом с которым Райза - турпоход. | Warp's fine, if you like going fast in a straight line. |
- Да, у нас турпоход. | -Yeah, we're backpacking. |
Майкла не пригласили в турпоход Райана. | Michael wasn't invited on Ryan's camping trip. |
Простите, можно вопрос не по теме? Мой Лео идёт в турпоход, а у него аллергия на амоксициллин. Я должна написать что-то типа расписки? | I know it's unrelated, but my son Leo has a field trip and he's allergic to amoxicillin. |
Тебе всё же следовало сходить с ним в тот турпоход. | You should have just gone on the camping trip. |
Аласка, турпоход. | Alaska, backpacking. |
Думаю, что она будет неспособна на турпоход по крайней мере несколько дней. | I don't think she'll be hiking for at least a few days. |
"Турпоход по Европе с Человеком Ноги Колесом в Коротких Шортах." | "Backpacking Through Europe with a Bowlegged Man in Short Shorts." |
- Это прогулка, а не турпоход. | - That's walking, not camping. |
Да, школьный турпоход. | Yeah, school camping trip. |
Кто-то сказал "турпоход"? ! | Did someone say "camping trip"? |
Вы сказали м-р Фринку, что ходили в турпоход. | You told Mr. Frink you were camping. |
Ты правда в турпоход? | You really going camping? |
— Нет, в семейный турпоход. | - No, that family camping trip. - Camp. |
Дай мне такой же бюджет и я сделаю мой турпоход в два раза более привлекательным, чем твой. | Give me the same budget, and I'll make my trip - Sound twice as good as yours. |
И, ещё хочу сказать, наш церковный кружок организует турпоход в этом месяце и мне не терпится... | Uh, I, uh, also want to say that there is a fellowship camping trip, um, in a month, and I'm very excited to... |
Ей нельзя будет идти с этим в турпоход, да? | She can't go hiking with that, can she? |
Они с Либби заканчивали турпоход с дегустацией конопли. | She and Libby were on the last legs of their cannabis tasting tour. |
В прошлом году мы с бойфрендом пошли в турпоход на юг, в Ринкон-дель-Асуль. - Слыхал? | Last year, my boyfriend and I went backpacking to the south, to Rincón del Azul. |