Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ВЕСТИБЮЛЕ контекстный перевод на английский язык и примеры

ВЕСТИБЮЛЕ контекстный перевод и примеры - фразы
ВЕСТИБЮЛЕ фразы на русском языке	ВЕСТИБЮЛЕ фразы на английском языке
большего, чем кофе в вестибюле	more than coffee in some lobby
в вестибюле	in the lobby
в вестибюле	in the lobby?
в вестибюле банкомата... (жуёт слова	in an ATM vestibule
в вестибюле в	in the lobby at
в вестибюле гостиницы	in the hotel lobby
в вестибюле и	in the lobby and
в вестибюле отеля	the hotel lobby
в вестибюле с	in the lobby with
в вестибюле, и	in the lobby, and
в вестибюле, когда	in the lobby when
вестибюле	lobby
вестибюле	lobby?
вестибюле банкомата	an ATM vestibule
вестибюле банкомата	ATM vestibule
вестибюле банкомата... (жуёт слова	an ATM vestibule
вестибюле гостиницы	hotel lobby
вестибюле и	lobby and
вестибюле и	the lobby and
вестибюле отеля	a hotel lobby
вестибюле отеля	hotel lobby
вестибюле с	lobby with
вестибюле, и	lobby, and
вестибюле, когда	the lobby when
вестибюле, но	hall, but
Встретимся в вестибюле	I'll meet you in the lobby
вчера в вестибюле	in the lobby yesterday
его в вестибюле	him in the lobby
ждет тебя в вестибюле	waiting for you in the lobby
заслуживает большего, чем кофе в вестибюле	deserves more than coffee in some lobby

ВЕСТИБУЛЯРНЫЙ ←

→ ВЕСТИБЮЛЕ БАНКОМАТА

ВЕСТИБЮЛЕ контекстный перевод и примеры - предложения
ВЕСТИБЮЛЕ предложения на русском языке	ВЕСТИБЮЛЕ предложения на английском языке
Он стоял в вестибюле.	He was standing in the lobby.
Я встречусь с ней в вестибюле, и сам доставлю к её другу в гараж!	I'm going to meet her in the lobby and then take her to the private garage.
Пока только в вестибюле, сэр.	Only on the lobby door, sir.
Главное шоу – не там, а в вестибюле!	The big show isn't there, it's here in the lobby.
Ларри Стивенс, корреспондент "Вечерних новостей", убит в вестибюле гостиницы "Сент-Джордж".	..."Larry Stevens. "Evening News" reporter shot to death in lobby of St. George Hotel.
Послушай, подожди меня в вестибюле отеля, а я скоро вернусь, обещаю.	- You promise?
Буду ждать внизу, в вестибюле.	Downstairs in the lobby.
Накануне вечером в вестибюле отеля он купил журнал.	In the hotel lobby the night before, he bought a magazine.
Встретимся в вестибюле в пять.	I'll meet you in the lobby at 5:00.
Тут мистер Гровс в вестибюле.	There's a Mr. Groves in the lobby.
Сначала Мэдж, потом расследование, а теперь эта дикая сцена в вестибюле.	First Madge, then the inquest, then this dreadful scene in the lobby just now.
Прошу простить их несколько заторможенное поведение, поскольку предварительно мне пришлось их обработать или "промыть им мозги" - так, кажется, теперь это принято называть в Америке, и внушить им, что они пережидают грозу в вестибюле небольшой гостиницы где-то в Нью-Джерси	I must ask you to forgive their somewhat lackadaisical manners, but I have conditioned them, or brainwashed them, which I understand is the new American word, to believe that they are waiting out a storm in the lobby of a small hotel in New Jersey
Ему все время снится, что отряд сидит в вестибюле какой-то гостиницы, где также находятся китайское военное начальство и русские генералы, все такое.	He keeps dreaming that the patrol is all sitting together in this hotel lobby with a lot of Chinese brass and Russian generals.
В вестибюле?	In the lobby?
И они оставили нам гарантию в вестибюле их главного здания.	And they have left a quantity of it for us in the entrance hall of their main building.
-Думаю в вестибюле.	- By the city wall, I think.
Узнаёте ли вы человека, с которым встретились... около двух часов в вестибюле мадемуазель Лягранж?	Do you recognize the man you saw at 2:00 a.m. In Miss Lagrange's lobby?
Я ожидаю Вас в вестибюле.	Waiting for you in the vestibule.
Встретимся в вестибюле.	I'll see you in the lobby.
В вестибюле отеля.	In a hotel lobby.
Мой конь - в вестибюле гостиницы.	My horse, in a hotel lobby.
Стойте где стоите, потому что, если бы случился пожар, вы, естественно, именно так бы и стояли, в вестибюле, так ведь?	Well, stay where you are because obviously if there was a fire, you'd all be standing down here like this in the lobby, wouldn't you?
Леди и джентльмены, могли бы вы собраться здесь, в вестибюле?	Right. Ladies and gentlemen, could I have everyone down here in the lobby?
Тогда я Вас буду ждать в 7 часов в вестибюле гостиницы "Россия".	I'll be waiting for you at 7pm in the foyer of the Hotel Rossia.
В торговом автомате в вестибюле не пробовал купить свои "Кэнди"?	Try the vending machine in the lobby.
- Когда мы выйдем, чтобы вокруг никого не было. Ни на лестнице, ни в вестибюле, ни на газоне.	When we come out, we don't want to see anybody, not on the stairs, not in the hall, not on the lawns.
догоните МЕНЯ В вестибюле.	Catch up with me in the hall.
Жду вас внизу в вестибюле.	Meet you in the lobby.
Этого не произойдёт. Я подожду в вестибюле.	We don't. I'll wait in the lobby.
- Гости отеля будут в вестибюле?	- The guests will be in the lobby?