ГАНДБОЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГАНДБОЛ фразы на русском языке | ГАНДБОЛ фразы на английском языке |
в гандбол | handball |
в гандбол | hockey |
в гандбол | of handball |
гандбол | handball |
гандбол | handball? |
играть в гандбол | to play handball |
играть в гандбол | to play handball? |
игры в гандбол | handball |
из школы, чтобы поиграть в гандбол | of school to play hockey |
поиграть в гандбол | play hockey |
чтобы поиграть в гандбол | to play hockey |
ГАНДБОЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГАНДБОЛ предложения на русском языке | ГАНДБОЛ предложения на английском языке |
На следующий день я сыграл два матча в гандбол. | The next day I played two games of handball. |
Играл в гандбол. | I use the handball courts. |
Играете в гандбол? | Do you play handball? Not very well. |
Она смотрела гандбол. | She was watching handball. |
Я был близко знаком со своими ближайшими соседями, знал каждую кондитерскую, каждое крыльцо, все задние дворы, парковки и стенки для игры в китайский гандбол. | I knew my immediate neighborhood intimately every candy store, front stoop back yard, empty lot and wall for playing Chinese handball. |
Надо аннулировать гандбол, пушбол и этот дУРаЦкий мотобол. | Handball, pushball and that silly motoball should be annulled. |
Это больше похоже на гандбол... или там "козла забить". | This is like handball... or cribbage or something. |
Наша барахлит, а Гандбол начнется через 2 часа. | Ours is out of whack and I got a handball game in two hours. |
Гандбол. хорошо. | handball£¬ all right. |
Который ты задаешь себе в последнее время все чаще, в самые неожиданные моменты - когда задыхаешься во время игры в гандбол, когда бежишь к самолету в Дели, когда ты вдруг проснулся вчера посреди ночи или упал на пол в офисе сегодня утром. | The question you've been asking yourself with increased regularity, at odd moments, panting through the extra game of handball, when you ran for the plane in Delhi, when you sat up in bed last night and hit the floor in the office this morning. |
Мы с тобой столкнулись, когда играли в гандбол. | We collided playing handball. |
Да... Башкой ударился, когда играл в гандбол с мылом в этом душе. | Yeah, I hit my head playing handball with the soap in that shower. |
Опять только гандбол. [от слова hand - рука] | It's back to handball. |
Главное, чтобы ты не начал играть в гандбол. | I don't care, as long as you stay away from team handball. |
В гандбол? | Handball? |
Гандбол! | Axe-ball! |
"Ўашки, гандбол, жопотраханье!" | "Checkers, handball, cornholing!" |
(Американский гандбол - спортивная игра, похожая на сквош, только вместо ракеток по мячу ударяют руками) Ты о чём? | What do you mean? |
Тебе же нравится гандбол. | You love handball. |
А кто тогда будет учить Никки играть в гандбол? | Well, then who's going to teach Nicky how to play handball? |
Если я не верну себе сбалансированность, как я научу правнуков играть в гандбол? | If I don't get my balance back, how am I gonna teach my great-grandkids how to play handball? |
Похоже на гандбол для богачей, и играют они этими маленькими тощими теннисными ракетками. | Looks like a rich man's handball, and they play with these skinny little tennis racquets. |
Это футбол, а не гандбол. | It's football, not handball. |
- Надо же. Как там гандбол? | How's the handball going? |
Гандбол с Баксом завтра в 8 утра. | Handball with Bax at 8:00 tomorrow morning. |
В течение 30 лет я слышала, что это травма от игры в гандбол. | For 30 years, I've been hearing it's a handball injury. |
Обычно тебе нравится, когда я забираю тебя из школы, чтобы поиграть в гандбол. | You usually love when I pull you out of school to play hockey. |
Во-первых, это "прогул", а во-вторых, никогда не забирай меня из школы, чтобы поиграть в гандбол. | "A," it's "hooky," and "B," don't ever take me out of school to play hockey. |
Папочка, посмотри как я играю в гандбол. | Watch me play handball, daddy. |
- Ну, я слышал, что ты был довольно хорошим игроком в гандбол. | - Well, word has it that you were a pretty good handball player back in the day. |