% ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ
перевод и примеры использования | Финский язык
| % ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % избирательных | % äänistä |
| % избирательных участков | % äänistä on |
| % избирательных участков | % äänistä on laskettu |
| % избирательных участков, и | % äänistä on laskettu |
| избирательных участков | äänistä on |
| избирательных участков | äänistä on laskettu |
| избирательных участков, и | äänistä on laskettu |
| На избирательных участках на следующих выборах | Seuraavien vaalien |
| % ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Ч.Ф. Кейн разбит на избирательных участках под ноль". | Charles Foster Kane kukistettu. Vaalipetos! Se. |
| Харри, я думаю, мы могли бы упомянуть о правилах избирательных округов, что сейчас вполне актуально,.. ..на главной странице. | Harry, olisiko aika laittaa etusivulle - piirikuntien itsehallinnosta? |
| То есть, одно дело если профсоюз открыто выступит против Ройса... и совсем другое то, как будут настроены офицеры, не находящиеся при исполнении... в отношении телефоных обзвонов... или на избирательных участках. | Ei siinä mitään, että poliisien liitto tukee Roycea, mutta että poliisit vapaa-ajallaan miehittävät pormestarin puhelimia ja äänestyspisteitä... |
| Я знаю, вам нужна Дэниелс в 11-ом и Стоукс в 10-ом избирательных округах. | Haluat Danielsin 11. piiriin ja Stokesin 10. piiriin. |
| Ну, я не кандидат, потому что моего имени нет в избирательных бюллетенях! | - En ole ehdokas, koska nimeni ei ole äänestyslipukkeessa. |
| Иностранные компании покупают законодателей, контролируя их через финансирование избирательных компаний. | Ulkomaiset yhtiöt ostavat puolelleen lainsäätäjät jotka sitten luovuttavat kaiken - kontrollin samoille ulkomaalaisille jotka rahoittavat heidän kampanjoitaan. |
| С каким нетерпением я жду момента, когда надеру вас на избирательных участках. | Et arvaa, kuinka haluaisin imeä pallejasi. |
| - Дедушка эффект, достигнутый на избирательных участках, невозможно измерить. | - Isoisä. - vaikutusta äänestykseen on mahdoton määrittää. |
| - спонсировани€ избирательных компаний... | Poliittisten lahjoitusten vaikutuksia? |
| Работа на избирательных участках уже скоро закончится. | - Ääntenlaskenta on pian valmis. |
| Они готовы засвидетельствовать наличие достоверных доказательств о повсеместных нарушениях на окружных участках на последних выборах 2-го ноября, включающих в себя, но не ограничивающихся запугиванием избирателей, подделкой бюллетеней, кражей избирательных урн и подкупом. | He antavat suoran lausunnon laajoista vaalivilpeistä, - jotka tapahtuivat piirikunnassa 2. marraskuuta viime vuonna. Niihin kuuluvat äänestäjien pelottelu, petos, - äänestyslaatikoiden varastaminen ja lahjonta. |
| Мы просим тебя организовать действия на местах в стратегически важных избирательных округах. | -Miten paljon? Kohdistakaa toimintanne strategisesti tärkeisiin alueisiin. |
| Подсчитаны результаты голосования на 65% избирательных участков, и казначей Заджак лидирует с преимуществом в 6 очков. | Kun 65 % äänistä on laskettu, Zajac johtaa kuudella prosenttiyksiköllä. |
| Подсчитаны результаты голосования на 75% избирательных участков, и мы близки к тому, чтобы объявить победителя губернаторских праймериз. | 75 % äänistä on laskettu, ja voittaja selviää pian. |
| Да, теперь, по подсчетам результатов голосования на 75% избирательных участков... | Aivan, kun 75 prosenttia... |
| - Нет, на 80% избирательных участков... | Voitimmeko me? |
| Мои руководители избирательных участков ждут, готовые мобилизоваться и организовать голосование так, как нужно Тому. | -Aluepomoni ovat valmiina. Entä 37. äänestysalue, Frank? -Aluepomoni ovat valmiina. |
| У меня сейчас на руках три кризиса избирательных кампаний. И сырное лобби только что наняло меня на полную ставку. | Hoidan kolmea kampanjakriisiä - ja juustolobbarit palkkasivat minut pysyvästi. |
| После обработки 1% голосов на избирательных участках, лидирует порно-актриса Бренди Макс. | Saamme pian tulokset. Aikuiselokuvien tähti Brandi Maxxxx johtaa yhdellä prosentilla. |
| На избирательных участках уже подсчитаны 9% голосов и разрыв крошечный и становится ещё меньше. | -...tulos on äärimmäisen tiukka. |
| У меня есть обновлённые сведения, содержащие новую информацию. После обработки 74% данных с избирательных участков, | Minulla on uutta tietoa. |
| У Иллинойса 20 избирательных голосов. | Illinois'lla on 20 valitsijamiesääntä. |
| У меня тот список руководителей избирательных участков, который вы просили. Спасибо. | -Toin listan puolueiden edustajista. |
| Судя по опросам проголосовавших избирателей, сегодня на избирательных участках правительство было вознаграждено. | Ovensuukyselyt osoittavat, - että valitsijat ovat olleet hallituksen kannalla. Kristian, mahtava vaalitulos! |
| Дорогой, а может, президенту пора что-то сделать с Законом об избирательных правах? | Kulta, pitäisikö presidentin tehdä jotain äänioikeusaloitteelle? |
| А теперь о местных... с 73% голосов со всех избирательных участков, как сообщают Судья Ричард Прескотт будет... - Привет, мам. | Hei, äiti. |
| Хочу ли? Осталось 10 часов до открытия избирательных участков. | -Uurnat aukeavat kymmenen tunnin päästä. |
| Мы начнем с закрытия избирательных участков в Кентукки, Южной Каролине, | Aluksi sulkeutuvat äänestyspaikat Kentuckyssa, Etelä-Carolinassa, |
| Они используют компьютерные модели, чтобы комбинировать предварительные результаты, экзит-поллы, результаты на показательных избирательных участках чтобы спроецировать победителей по каждому округу и штату. | He analysoivat äänitietoja, ovensuukyselyitä, näytevaalipiirejä ja ennakkoääniä ennustaakseen kunkin piirin ja osavaltion voittajan. |
| Да, думаю, он будет говорить о изменении границ избирательных округов, как это приуменьшает мнение меньшинства голосов. | Hän puhuu piirijaosta, joka on haitaksi vähemmistöille. |
2020 Classes.Wiki