НЕХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК
перевод и примеры использования | Французский язык
| НЕХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нехороший человек | méchant homme |
| нехороший человек | pas quelqu'un de bien |
| нехороший человек | pas une bonne personne |
| НЕХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Из того разговора, который я услышал, я понял, что он нехороший человек. | On comprend qu'il est louche, à votre conversation. |
| Все-таки ты нехороший человек. | Ce n'est pas chic de ta part, tu sais bien ce que nous attendons... |
| - Нехороший человек. | - Pas un type très bien. |
| Я нехороший человек. | Ecoutez-moi, je suis une mauvaise personne. |
| Я нехороший человек. Думаете, я горжусь этим? | Vous croyez que je suis fier de moi ? |
| Самый нехороший человек на планете! | La terreur de la planète ! |
| Я - нехороший человек,.. | Le truc, c'est que... je n'ai plus 1 3 ans. |
| Ты нехороший человек... | Tu es méchante... |
| Нехороший человек! | - Méchante personne. Au revoir maintenant. |
| Интересно, он и вправду нехороший человек. | Se peut-il qu'il soit méchant ? |
| Просто нехороший человек. | Il est pas sympathique. |
| Я нехороший человек, Гарри. | Je suis pas un type sympa. |
| - Ты очень нехороший человек. | - Tu es un très méchant homme. |
| Ты нехороший человек. | T'es pas quelqu'un de bien. |
| Ты нехороший человек, Даррел. | Quel mot dans "Dégage" tu comprends pas? |
| Я нехороший человек, Чарли. | Je ne suis pas quelqu'un de bien, Charlie. |
| - Я нехороший человек. | - Je ne suis pas gentille. |
| Я нехороший человек. | Je suis un méchant homme. |
| Ты должен забыть этого Гринча. (из "Как Гринч украл Рождество", нехороший человек, Гринч созвучно со словом "сучка") | Il faut que tu oublies ce Grinch. |
| Рахим – нехороший человек. | Raheem est un méchant. |
| Он нехороший человек, Матте. | Cet homme est mauvais. |
| Ты меня совсем не знаешь, а я нехороший человек. | Je ne suis pas quelqu'un de bien. |
| Мне непросто это говорить, но вы - нехороший человек. | Je ne dis pas cela facilement, mais vous n'êtes pas quelqu'un de bien. |
| ты нехороший человек? | Vous n'êtes pas gentille ? |
| Она нехороший человек. | Ce n'est pas une bonne personne. |
| Достаточно сказать, что он нехороший человек. | Il n'est pas une bonne personne. |
| И вообще, нехороший человек. Ты всеми манипулируешь. | Tu manipules tout le monde. |
| Я не...нехороший человек. | Je ne suis pas... le gentil. |
| Он - нехороший человек, Эннализ. | Ce n'est pas un homme bien. |
| Нехороший человек. | Une belle personne. |
2020 Classes.Wiki