ОБЪЕХАТЬ ВЕСЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
объехать весь | faire le tour du |
объехать весь | tour du |
объехать весь мир | faire le tour du monde |
объехать весь мир | tour du monde |
ОБЪЕХАТЬ ВЕСЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дорогая, мы же собирались объехать весь мир. | Je croyais que tu voulais faire le tour du monde avec moi. |
Гамлинг, ты должен объехать весь Риддермарк. | Gamelin. |
Или просто объехать весь мир? | Ou tout simplement explorer le monde ? |
Объехать весь свет и стать вегетарианцем, и я в беде, мы оба. | Sauf si les écolos prennent le pouvoir et nous obligent à être végétariens. Et là, j'aurai des ennuis. On en aura tous les deux. |
Можем вместе объехать весь мир. | On pourrait parcourir le monde ensemble. |
Миссис Ван Хорн заставила меня объехать весь город. | Mme Van Horn m'a fait courir partout. |
Вам придётся объехать весь парк. | Vous allez devoir faire le tour. |
Но я хотела объехать весь мир. | J'allais faire le tour du monde. |
Объехать весь мир, выучить множество языков. | Parcourir le monde, parler de nombreuses langues. |
На этом корабле можно объехать весь мир. - Это приз. - Вы совершаете ошибку. | On peut faire le tour du monde, c'est le bateau idéal. |