ОЖЕГ
перевод и примеры использования | Французский язык
| ОЖЕГ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ожег | brûlure |
| ОЖЕГ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Солнечный ожег? | Coup de soleil ? |
| Это не лунный ожег, черт побери! | C'est pas un coup de lune que j'ai sur la figure. |
| У вас такой же солнечный ожег. | Vous avez la même brûlure ! |
| Похоже на ожег, Я заметила её уже такой Должно быть я больна... | On dirait une brûlure, je me suis réveillée avec... je dois être malade. |
| Ничего себе! ... Ожег не хуже чем ее машинка. | Je sens que ça va être chaud! |
| Ожег? | Coucou? |
| Он - мой гость, Ожег. | Je l'ai invité, Acide. |
| Плазменный ожег был не так серьезен, как выглядел. | Il vient de partir. |
| Ожёг. | Une brûlure. |
| У него сигаретный ожёг на запястье. | Il a une brûlure de cigarette au poignet. |
| Убери эту штуку от меня. Я не хочу получить ожёг. | Arrête, je veux pas être brûlé. |
| Это просто ожег от гильзы. | Ce n'est qu'une brûlure superficielle. |
| Ох, это ожег. Просто случайность. | Oh, c'est une brûlure. |
| Похоже на какой-то ожег на внутренней поверхности. | Il semble brûlé sur la surface intérieure. Apporte-le à Hodgins. |
| Могла получить солнечный ожег. | Avec des conséquences permanentes. |
| Я получил ожег. | J'ai été brûlé. |
| Ты ожёг от пиццы на нёбе мира. | Une brûlure de pizza au palais de la bouche du monde. |
| Гребень по краю указывают на то, что это химический ожег. | La crête le long des bords nous indique que c'est une brûlure chimique. |
| Если бы только ожёг лёгких объяснял обморок и паралич. | Si seulement la brûlure des poumons expliquait l'évanouissement et la paralysie. |
| Ты видела хоть один ожёг на нём? | Est-ce que t'as vu des marques de brûlure sur sa peau? |
| - У меня ожег. | J'ai un coup de soleil. |
| - Ожег. | Une brûlure. |
| У вашего мужа ожег второй степени, но он избежал необратимых повреждений. | Votre mari souffre de brûlures au second degrés, mais il semble avoir échappé à des dommages permanents. |
| Что это за ожег? | C'est quoi cette brûlure ? |
| Моментальный ожег пальцев. | Parfait pour cramer des doigts. |
2020 Classes.Wiki