ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ контекстный перевод на греческий язык и примеры
| ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ фразы на русском языке | ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ фразы на греческом языке |
| публичный дом | μπουρδέλο |
| публичный дом | πορνείο |
| ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ предложения на русском языке | ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ предложения на греческом языке |
| Вздумай только дать приют и стол каким-нибудь десяти приличным женщинам, которые честно зарабатывают себе на хлеб иглой, и все кругом начнут кричать, что у тебя публичный дом. | Δε μπορείς να βάλεις μέσα καμιά δεκαριά κορίτσια... που ζουν τίμια με τη βελόνα στο χέρι... και μετά να νομίζουν ότι έχουμε σπίτι από'κεινα. |
| Прекрати. Здесь тебе не публичный дом. | Εδώ δεν είναι πορνείο! |
| либо она выдает всех лидеров нашего движения, либо ее дочь отправляют в Польшу в публичный дом для солдат, | Της έχουν δώσει την επιλογή: Ή θα ονομάσει όλους τους πράκτορες που γνωρίζει στο δίκτυο μας ή η κόρη της θα σταλεί σε Πολωνικό πορνείο για στρατιώτες από το Ανατολικό μέτωπο. |
| Это лучший публичный дом в городе! | Είναι το καλύτερο μπουρδέλο της πόλης. |
| - Бордель, публичный дом. | Μπορντέλο, πορνείο... |
| Эта девчонка до сих пор здесь? У меня тут не публичный дом! | Εδώ είναι αυτή η κοπέλα ακόμα, δεν είναι μπουρδέλο εδώ. |
| После похорон придётся пойти в публичный дом. | Μου τα πήρε όλα. Τι θα κάνω; |
| Не надо идти в публичный дом. | Δε χρειάζεται να το κάνεις. |
| "За справедливостью идите в публичный дом. | "Για δικαιοσύνη, πάτε σε μπουρδέλο. |
| Здесь публичный дом, а не мюзик-холл. | Εδώ είναι ροζ μαγαζί, δεν είναι θέατρο για μιούζικαλ! |
| Публичный дом. | Μπουρδέλο! |
| - Публичный дом по-красивому. | - Πoρνείo. |
| Затем я пошёл в публичный дом. | Γι'αυτό πήγα στο πορνείο για να ξεσκάσω. |
| Удань - это публичный дом. | Το Βούνταν είναι αηδίες! |
| Так на полицейском жаргоне называют публичный дом? | Τι είναι αυτό, μυστική ονομασία για πορνείο; |
| Он не смог бы и в публичный дом зайти. | Ανοησίες. |
| Потом меня продали в публичный дом в Шимабаре, здесь в Киото. | Μετά, με πούλησαν σε ένα μπορδέλο στην Σιμαμπάρα, εδώ, στο Κιότο. |
| Он пьёт, раз месяц ходит в публичный дом и очень этого стыдится. | Πίνει... και πηγαίνει σε πορνείο, μια φορά το μήνα και ντρέπεται γι'αυτό. |
| И после этого её отвезли в публичный дом. | ..στο μπουρδέλο. |
| Давайте убьем их всех и на этом месте построим публичный дом. | Θα τους σκοτώσουμε όλους και θα κάνουμε το μέρος πορνείο. |
| На самом деле это публичный дом. | Απομονωμένο. |
| Мы прерываемся раньше времени. ... слабый, беспомощный, набитый баксами публичный дом. | ...άμυαλο, χωρίς προηγούμενο, γεμάτο λεφτά μπουρδέλο! |
| или "набитый баксами публичный дом". | και ως ένα "άπληστο μπουρδέλο για κανάλι"; |
| Что? ! Публичный дом? | Πως; |
| Наверняка, это нарушение санитарных норма, приносить утку в публичный дом. | Mάλλov είναι υγειovoμική παράβαση vα φέρvει πάπια στo πoρvείo. |
| Я часто посещал публичный дом с массажным кабинетом Прямо за углом. | Ερχόμουν συχνά σε μία μασέρ εδώ, μετά από κείνη τη γωνία. |
| Оказалось, что это не совсем гостиница, а скорее - публичный дом. | Το οποίο αποδείχτηκε ότι δεν είναι και τόσο ξενοδοχείο... Μάλλον οίκο ανοχής, θα το έλεγα. |
| Это что, публичный дом? | - Θα μας καταστρέψεις; |
| Это элитарный публичный дом. | Όχι, είναι ένα πορνείο πολυτελείας. |
| Мы боремся с ночными бабочками по всему городу, и по-моему, публичный дом - это публичный дом, в независимости, подают там "Кристалл" или обслуживают по-старинке. | Βλέπεις, συλλαμβάνουμε πόρνες του δρόμου σε όλη τη πόλη, και ο τρόπος που το βλέπω εγώ, ένα πορνείο είναι ένα πορνείο, άσχετα αν σερβίρει Κρίσταλ ή παλιού στυλ. |
2024 Classes.Wiki