ЮНОСТЬЮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЮНОСТЬЮ фразы на русском языке | ЮНОСТЬЮ фразы на греческом языке |
юностью | νιότη |
ЮНОСТЬЮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЮНОСТЬЮ предложения на русском языке | ЮНОСТЬЮ предложения на греческом языке |
Пусть престарелый вождь управляет юностью сына, принося народу счастье через покой государства... -Может, мне остановиться? | Είθε ο ώριμοs μονάρχηs να κυβερνήσει τον λαό του με σύνεση και να του φέρει την ευτυχία μέχρι να μεγαλώσει ο νεαρόs γιοs του... |
Надо наслаждаться юностью. | Η νιότη πρέπει να ειναι απολαυστική. |
Я размахивал своей юностью, как волшебной палочкой | Χρησιμοποίησα τη μαγική εποχή μου σαν να ήταν μαγικό ραβδί |
Я буду сверкать фальшивой юностью. | Θέλω vα λάμπω με τηv ψευδαίσθηση της vιότης. |
Нет, юностью клянусь и чистотой, я сердце, грудь и верность ни одной Не отдал женщине, и ни одна Их госпожой не будет названа. | "Τ' ορκίζομαι στα νιάτα μου, στην αθωότητά μου, πως ό,τι έχω στο στήθος μου, η πίστη μου, η καρδιά μου, γυναίκας άλλης δεν είναι καμιάς ιδιοκτησία... θα παραμείνουν εσαεί δική μου περιουσία. |
Все были охвачены своей юностью и пили за свою жизнь. | Όλοι αγκάλιαζαν τα νιάτα τους, και γιόρταζαν το γεγονός οτι ήταν ζωντανοί. |
Брат наслаждается затянувшейся юностью в Таиланде, как мы последний раз слышали. | Ο αδερφός της απολάμβανε παρατεταμένη εφηβεία στην Ταϋλάνδη την τελευταία φορά που είχα νέα του. |
Почему ты вдруг так заинтересовался моей юностью? | Γιατί ενδιαφέρεσαι έτσι ξαφνικά για την νιότη μου; |
Во-первых, вы светитесь беззаботной юностью. | Κατ' αρχήν έχεις την λάμψη της ανάλαφρης νιότης. |
Что он — древнее существо, цветущее юностью. | Μιλάει για ένα αρχαίο ον, πλημμυρισμένο από νεότητα. |
Ты говорил, он питается нечистой юностью. | Σχετικά με το να φας μια ακάθαρτη νεαρή. |
Мы пожертвовали нашей юностью. отдам свою жизнь. | ~ Ανθισμένο τοπίο κάτω από το γαλάζιο ουρανό ~ |