КОНВЕРТЕ? контекстный перевод на польский язык и примеры
| КОНВЕРТЕ? контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНВЕРТЕ? фразы на русском языке | КОНВЕРТЕ? фразы на польском языке |
| А что в конверте | Co jest w kopercie |
| А что в конверте? | Co jest w kopercie? |
| было в конверте | było w kopercie |
| было в конверте? | było w kopercie? |
| было в том конверте | było w kopercie |
| в конверте | jest w kopercie |
| В конверте | W kopercie |
| В конверте | W tej kopercie |
| в конверте с | w kopercie z |
| в конверте, если | w kopercie |
| в конверте, который | jest w kopercie, którą |
| в конверте, который | w kopercie, którą |
| в конверте? | jest w kopercie? |
| в конверте? | w kopercie? |
| в конверте? | w tej kopercie? |
| в том конверте | było w kopercie |
| В этом конверте | Ta koperta zawiera |
| В этом конверте | W tej kopercie |
| В этом конверте | W tej kopercie jest |
| В этом конверте полторы | W tej kopercie jest 1500 |
| В этом конверте полторы тысячи | W tej kopercie jest 1500 dolarów |
| деньги в конверте | pieniądze w kopercie |
| Каком конверте | Jakiej kopercie |
| Каком конверте? | Jakiej kopercie? |
| конверте | kopercie |
| конверте есть | kopercie jest |
| конверте полторы тысячи | kopercie jest 1500 dolarów |
| конверте с | kopercie z |
| конверте, который | kopercie, którą |
| конверте? | kopercie? |
| КОНВЕРТЕ? контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНВЕРТЕ? предложения на русском языке | КОНВЕРТЕ? предложения на польском языке |
| В этом конверте полторы тысячи, которые я тебе должен. | W tej kopercie jest 1500 dolarów. Od dawna chciałem ci to zwrócić. |
| В этом конверте полторы тысячи. | W tej kopercie jest 1500 dolarów. |
| в голландской коробке, на почте есть конверт с моими каракулями. В конверте находится квитанция на сверток, который мы получили вчера. | W naszej skrytce na poczcie jest koperta zaadresowana moją ręką, a w niej kwit na paczkę, którą nam wczoraj doręczono. |
| Сколько денег было в конверте у Мариота? | Ile pieniędzy dała pani Marriott'owi? 8 tysięcy. |
| - Два-три фунта в конверте. | - Dwa, może trzy funty w kopercie. |
| Он только написал на конверте, "Я уезжаю в Италию на все лето. " | Napisał tylko na kopercie, "Latem ruszam do Włoch. |
| - В конверте? | - W kopercie? |
| Ну, само собой, дорогая, в сейфе каждой батальонной канцелярии в запечатанном конверте лежит секретный приказ о мобилизации на восток. | Wszystkie bataliony mają w sejfie kopertę... z zaszyfrowanymi działaniami w razie mobilizacji. |
| Я абсолютно уверен, что адрес на конверте был напечатан именно на этой машинке. | Jestem pewien, że będzie odpowiadała czcionce na kopercie. |
| Я подделала подпись на конверте. | Zobaczyłam na kopercie mamy pismo i podrobiłam list. |
| Я послал тебе письмо в синем конверте. | Wysłałem ci list. Niebieski list. |
| Она пришла в журнал в чистом конверте. Без имени. | Przyszło do redakcji w zwykłej kopercie, bez nazwiska. |
| В конверте билет и паспорт недоумка... ..и кредитные карты. | No to do najlepszego fryzjera. Tu są bilety, paszport WIMP'S i jego karty kredytowe. |
| Там, в конверте, откупные. | Nie boję się ciebie, po prostu cię nie lubię. |
| В конверте плата за мое душевное спокойствие. | Nie będziemy negocjować, nie lubię się targować. |
| - Да нет, я о том, что бомба в конверте! | Bomba jest w jednej z kopert. |
| Возможно в этом конверте бомба! | To może być koperta z bombą. |
| - Где тогда бомба? - В конверте за "Лучший фильм". | - W kopercie z najlepszym filmem. |
| Ты написала свое имя и мой адрес на конверте. | Podpisałaś się i zaadresowałaś kopertę. |
| Чендлер, что там в конверте? | Chandler, co jest w tej kopercie? |
| И пришлют их тебе в конверте. | Przyślą je w kopercie. |
| В нормальном таком конверте. | Takiej zwykłej. |
| На конверте ничего нет. | Nie ma nic na kopercie. |
| Эй, я могу смотреть в этом конверте? | Mogę zajrzeć? |
| Приказано вскрыть в означенное на конверте время. | Należy ją otworzyć w czasie określonym na kopercie. |
| - В конверте! | - W tej kopercie? |
| В конверте. | Są w kopercie. |
| - Кроме тысячи долларов в конверте? | - Poza 1000 dolców na stole? |
| Здесь еще одно передаточное требование в этом конверте. | W kopercie jest jeszcze jeden dowód własności. |
| Счет на оплату в конверте, если это все. | Rachunek znajdzie pani w kopercie. |
2025 Classes.Wiki