ПОЛЗКОМ контекстный перевод на португальский язык и примеры
| ПОЛЗКОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЛЗКОМ фразы на русском языке | ПОЛЗКОМ фразы на португальском языке |
| ползком | a rastejar |
| Ползком | Gatinha |
| ползком | rastejar |
| Ползком, шагом | Gatinha, anda |
| Ползком, шагом, и | Gatinha, anda e |
| Ползком, шагом, и только | Gatinha, anda e |
| Ползком, шагом, и только потом | Gatinha, anda e depois |
| ПОЛЗКОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЛЗКОМ предложения на русском языке | ПОЛЗКОМ предложения на португальском языке |
| Ползком, товарищпереводчик. | A Brítchkina que venha ter comigo. |
| Теперь ползком жить будем. | A rastejar, camarada intérprete. |
| - Я ему: "Тебе если кто-то должен, ты за долгом приходишь даже ползком". | Eu disse-lhe: "Se te devem dinheiro, vais buscá-lo, nem que seja a rastejar." |
| Дальше двигайтесь ползком. | Façam as coisas com calma. |
| Я прополз по плоскому полу, и стал ползком продвигаться дальше. | Eu rastejei através daquele chão raso, e comecei a atravessar de barriga para baixo. |
| БАЛОВСТВО С МОРАЛЬЮ "Ползком, шагом, и только потом бегом." (Клэй Дэйвис) | "Gatinha, anda e depois corre." |
| Ползком, шагом, и только потом бегом. | Gatinha, anda e depois corre. |
| Поползли, ползком, я сказал! | Rastejem! |
| Это пригород, где надо двигаться ползком. | Os subúrbios que devemos percorrer são tremendamente lentos. |
| ползком добраться до моря. Я не хотел оставаться близко от берега, поэтому я отплыл очень далеко. | Não queria ficar perto da costa, por isso nadei para longe. |
| Я имею в виду, мы набросимся на нее, набросимся на парней, которые с ней будут, и Бог знает, как и многие остальные агенты собираются двигаться ползком из дерева, как муравьи | Se a apanharmos, temos de apanhar o tipo que está com ela e Deus sabe quantos mais agentes, que aparecerão como formigas. |
| * 5 Фринков золотящихся * * 4 зубрилы ползком * | Cinco Frinks dourados Quatro totós a rastejar |
| Прям ползком. | A rastejar. |
| Ползком. | Rastejar. |
| Да ладно. Не говорят "Ползком-ползком", если не цитируют TLC. | Vá lá, ninguém diz "Rastejar" se não estiver a citar as TLC. |
| В случае пожара ползком выбирайся из дома. | Se houver um incêndio, baixa-te e sai de casa. |
| Теперь ползком. | Deste lado, rastejar! |
| Как животное ползком в лес? | Como um animal, a rastejar pela floresta? |
| Глория пыталась уйти единственным доступным ей способом, ползком. | A Gloria tentou fugir da única forma que podia, a rastejar. |
| Ползком. | Subimos. |
2024 Classes.Wiki