ВЕРХНИЙ
перевод и примеры использования | Португальский язык
| ВЕРХНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Верхний | o Upper |
| в Верхний | para o Upper |
| в Верхний Ист-Сайд | para o Upper East Side |
| Верхний | pessoal do Upper |
| верхний | superior |
| верхний | último |
| Верхний | Upper |
| Верхний Вест-Сайд | Upper West Side |
| Верхний Ист | o Upper East |
| Верхний Ист | Upper East |
| Верхний Ист Сайд | o Upper East Side |
| Верхний Ист Сайд | Upper East Side |
| Верхний Ист-Сайд | do Upper East Side |
| Верхний Ист-Сайд | o Upper East Side |
| Верхний Ист-Сайд | pessoal do Upper East Side |
| Верхний Ист-Сайд | Upper East Side |
| Верхний Ист-Сайд | Upper East Siders |
| верхний квадрант | Quadrante superior |
| верхний левый | superior esquerdo |
| Верхний правый | superior direita |
| Верхний правый | superior direito |
| верхний предохранитель | anular superior |
| верхний ряд | linha de cima |
| верхний угол | canto superior |
| верхний угол | o canto superior |
| Верхний этаж | O andar de cima |
| верхний этаж | último andar |
| верхний этаж и | piso superior e |
| верхний этаж и сумела | piso superior e conseguiu |
| верхний этаж и сумела сбежать | piso superior e conseguiu escapar |
| ВЕРХНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Верхний этаж закрыт. | Todo o andar está lacrado. |
| Верхний сад как будто в огне, а нижний будто покрыт снегом. | "O pomar de cima parece estar em chamas, "e o de baixo, como após uma tempestade de neve. |
| Лианы тянутся к солнцу. Делают верхний этаж леса гуще и солнце перестаёт проникать на земле. И ничего зеленое не растет. | Ficam lá por causa do sol e passam o dia se espreguiçando até o sol se pôr e depois descem para o verde aqui em baixo. |
| Мы должны пересечь верхний чертог резервации Папаго. | Temos de atravessar o limite superior da reserva Pápago. |
| Он у кассы 15, верхний ярус, торопитесь. | Ele está na bilheteira 15, no nivel superior. Depressa. |
| Я говорю, мне кажется... Ой, верхний ключ. | Disse que acho que me mandaram a chave de cima... |
| В комоде, верхний правый ящик. | Na gaveta direita da cómoda. |
| Застегни мне, пожалуйста, верхний крючок. Сейчас. | - Aqui está. |
| Мне нужно в верхний город. | Eu vou para cima. |
| Мне тоже нужно в верхний город. Я живу в верхнем городе. | Também posso ir para cima. |
| Верхний ряд с утра, а нижний наследующий день. | Os de cima numa manhã, e os de baixo no dia seguinte. |
| "Сегодня был яркий молодой месяц, и, как всегда в этой фазе, его рожки были наклонены на восток. Как вдруг верхний край раскололся надвое. | ' Havia uma Lua nova brilhante, e como de costume nessa fase, as suas pontas estavam inclinadas para Este, e de repente a ponta superior abriu-se em duas. |
| - Положите в верхний карман, а то украдут. | Guarda-a melhor no fato, se não ainda alguém ta rouba. |
| Ландо, открой верхний люк. | Lando, abre a cobertura superior. |
| - Верхний этаж. | - O andar de cima. |
| Второе отделение, заходите. Хикс, бери верхний уровень. | Segunda equipe, para dentro. |
| Очевидно, что вода текла между двумя слоями, из которых верхний давил сильнее. | É, portanto, claro que a camada contida entre as capas impermeáveis afloraram. |
| Вы займете верхний вместе с Барнсом, Кинг - нижний. | Ficas a coordenar isto com o Barnes aqui e o King ali. Peço perdão, chefe. |
| Луч от камня пересек верхний край солнечного диска. Хороший ответ. | A luz da Levistone tocou na ponta esquerda do limite do Sol. |
| Все ненавидят Верхний Ист Сайд. | Toda a gente odeia o Upper East Side. |
| Вы взяли письмо и верхний лист промокашки и спустились вниз. | Retira a nota e a folha no topo do bloco de carta. |
| - Обязательно самый верхний этаж, да? | - Tinha de ser no último andar? |
| Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо. | Como podes ver, a pseudo-fachada foi arrancada, para revelar o design rococó minimalista. |
| - Верхний. | - Último andar. |
| Закрой на верхний замок сразу же, как я уйду. | Tranca a porta em cima mal eu saia. |
| Мне нужно на верхний пилон З. | Tenho de subir ao pilão superior três. |
| Верхний пилон 3. | Pilão superior três. |
| Я всегда хотела увидеть верхний пилон 3. | Sempre quis ver um pilão superior. |
| Если включить верхний свет она начинает кричать. | - Começa a gritar se acendemos as luzes. |
| Мы можем снова включить верхний сенсорный модулятор. | Acho que teremos a rede de sensores superior a funcionar de manhã. |
2020 Classes.Wiki