ЗОЛОТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Мал золотник, да дорог. | - Pequeno por fora, grande por dentro. |
Мал золотник, да дорог! | Diamantes são pequenos e não deixam de ser valiosos! |
Ну...как говорится, мал золотник да дорог. | Bem, às vezes as coisas boas vêm em pacotes pequenos. |
Мал золотник, да дорог. | Dizem que as coisas boas vêm em pequenos pacotes. |
Мал золотник, да дорог | Nunca disseste uma verdade maior. Melhor prevenir do que remediar. |
Знаешь как говорят: мал золотник, да дорог. | Sabes aquilo que dizem: As coisas boas, vêm em embalagens pequenas. |
И этот маленький золотник наш ключ. | E esta pequena "embalagem" é a nossa chave. |
Мал золотник, да дорог, Крумми. | As melhores coisas vêm em pacotes pequenos, Krummy. |
Мал золотник, да дорог. | E muito antigo. |