ЛОГИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛОГИ фразы на русском языке | ЛОГИ фразы на сербском языке |
Логи | Logi |
логи | logove |
логи | zapise |
ЛОГИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛОГИ предложения на русском языке | ЛОГИ предложения на сербском языке |
Логи! | Logi! |
Констебль, передайте своим друзьям в в баджорской милиции, что нам нужны логи всех наземных транспортеров в окрестностях центра. | Redarstvenièe, kontaktirajte svoje prijatelje u Bajoranskoj miliciji. Recite im da moramo vidjeti zapise aktivnosti svih površinskih transportera u okolici. |
Сэр, я просмотрела логи сенсоров Прометея с его последней встречи с Алкешем. | Pregledala sam senzorske zapise zadnjeg susreta Prometheusa sa Alkeshom. |
Они запросили логи с МэпКуэст. | Pregledali su istorijat sa "Map Quest". |
Но я всё равно не смогу найти логи чатов такой давности. | Bez obzira koliko duboko kopam, mislim da ne mogu do tako starih logova. |
Зайди в логи файлов памяти от последнего перепада напряжения, и проведи тест Гаузера. | Требаш ми да приступиш меморијским подацима од последњег пада напона... - ... и да укључиш Колзеров сложени тест. |
Если они были вместе когда Макса убили, тогда телефоны бы автоматически синхронизировались. Должны остаться логи. | Ako su bili zajedno kada je Max ubijen, njihovi telefoni æe se automatski povezati. |
После него остались логи в модераторской? Сейчас проверю! | Je li ostavio neke logove u kontrolnom sektoru? |
Ну, да, телефонные логи подтверждают "игру в пятнашки" с адвокатом и мы обнаружили следы крови на улице где, по словам Веги, он выпрыгнул из машины. | Pa, ispis poziva s mobitela potvrðuju razgovore s odvjetnicom, i našli smo tragove krvi u ulici gdje je Vega rekao da je iskoèio iz auta. |
Это всего лишь архивы... логи того, что он делал. | Ovo su samo arhive. |
Логи базы данных все на русском. | Baza podataka je na ruskome. |
Я только знаю, что Кэрровей дала поручение IT-отделу проверить логи на компьютере Шенка. | Znam da je Carroway pozvala internu i da su proèešIjali sve Schenkove arhive. |
Взломал базу данных, почистил логи на компьютере Шенка. | Provalio u bazu podataka, oèistio povijest ulaska u Schenkovo raèunalo. |
Я просмотрела логи конференций за три последних года. | Pogledala sam zapise Decode-aCona u posljednje tri godine. |
И логи вызова показывают, что он отправил факс в Пакистан. | A vidi se da je poslao faks u Pakistan. |
Это сканирующий диск. Впервые он был использован Джоном Логи Бэрдом в 1926 году. | Prvi put je korišten od strane John Logie Baird u 1926. |
Супер, я буду в их системе в течение часа. - Или я просто позвоню в компанию и попрошу их логи. | - Oдличнo, прoбићу им фajeрвoл зa сaт врeмeнa. |
С одной стороны подноса сидел Локи, а с другой Логи. | Smeštena je jedna stolica za Lokija sa strane gomile a za Logija na drugoj strani. |
Но Логи съел не только мясо, но и кости тоже, а также поднос. | Ali Logi nije jeo samo meso, pojeo je i kosti i sve poslužavnike. |
Думаю, Логи победил. | Mislim da je Logi pobedio. |
Мои логи. | Zapisnik tipkanja. |
Дай нам пять минут, перенести все логи на жёсткий диск для Кейба, и мы тебе его вернем. - Отлично. | Daj nam par minuta da ga prebacimo na disk za Kejba pa æemo ti ga vratiti. |
Логи? | Ovo log fajl? |
Ладно, просмотрите эти логи. | U redu, sad, pogledaj te logove. |
Ты сейчас скачиваешь логи, так... | Sada preuzimate logove, |
Корабельные логи включая Энтерпрайз. | Ukljuèujuæi i Enterprajzov. |
Его сделали капитаном и дали ему Франклин. - Скотти, найди его логи. | Postavili su ga za kapetana i dali mu Frenklina. |
Вы забыли удалить логи доступа. | Zaboravio si da obrišeš svoju evidenciju pristupa. |
Я проверила сюжетные логи. | Otvorila sam narativne dnevnike. |
Мы извлекли все эти логи. | Издвојили смо све те записе. |