ЛОГИКА контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ЛОГИКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛОГИКА фразы на русском языке | ЛОГИКА фразы на сербском языке |
| В этом есть логика | Ima logike |
| Да, логика | tome je |
| жалкая логика | bedna logika |
| женская логика | ženska logika |
| и логика | i razum |
| Компьютерная логика | Kompjuterska logika |
| логика | logika |
| Логика | Logika je |
| Логика - это | Logika je |
| Логика говорит | Logika nalaže |
| Логика говорит, что | Logika nalaže da |
| Логика Деймона | Дејмон логика |
| логика диктует | логика |
| Логика и | Logika i |
| логика и новые | logika i nove |
| логика и новые знания | logika i nove informacije |
| логика и новые знания отвергаются | logika i nove informacije odbacuju |
| логика и новые знания отвергаются в | logika i nove informacije odbacuju u |
| логика не | logika ne |
| Логика подсказывает | Logika |
| логика подсказывает | logika nalaže |
| логика тут | logika |
| логика указывает | osumnjičeni |
| логика указывает на | osumnjičeni |
| логика, а | logika, a |
| логика, но | logike, ali |
| Моя логика | Моја логика је |
| Моя логика неоспорима | Моја је логика |
| Моя логика неоспорима | Моја логика је непобитна |
| мужская логика | muška logika |
ЛОГИ ← |
→ ЛОГИКА - ЭТО |
| ЛОГИКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛОГИКА предложения на русском языке | ЛОГИКА предложения на сербском языке |
| Компьютерная логика. | Kompjuterska logika. |
| Что ж, в этом есть логика. Но мы не дикари и не чудовища. | Mi nismo svirepe zveri. |
| Где здесь логика? Где логика? | Gdje je tu logika? |
| Логика, которую вы ищете, эта логика в том, что здесь нет никакой логики. | Logika koju tražite... Logika je da nema logike. |
| Вся логика указывает на Него. | On nam je prvi osumnjièeni. |
| Вся логика указывает на него. | Naš najlogièniji osumnjièeni. |
| У тебя извращенная логика. | Tvoja logika je naopaka. |
| Непобедимая логика. Банально, но правда. | Neizbežna logika, otrcano ali taèno. |
| Но логика, реальность видимого и осязаемого - вот, что может убедить меня окончательно. | Али логично... стварност видљивог и опипљивог... то је оно што ме на крају уверава. |
| В этом хотя бы есть логика. | To ima nekog smisla, ali otmica? |
| Может быть во время войны... ваша логика верна, | Mozda u ratno vreme, vasa logika jeste ispravna. |
| Потому что остальные идут и ты чувствуешь, что тоже должен. Такова логика? | Zato što se svi sele u školu... ti misliš da trebaš i ti. |
| Элементарная логика, месье. | To je stvar èiste logike, gdine. |
| Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши: | Ona se kupala u kadi, verna, nespretna foka... i sva je logika strasti vrištala u moje uvo: |
| С настоящего времени логика больше не работает. | U ovom trenutku, daju ništa. |
| Стреляют вместо него - вот что подсказывает логика. | Ti pucaš, a onda mu staviš pištolj u ruku. |
| Есть ли у этих людей логика и здравомыслие? | Ovi ljudi poseduju logiku i razum, zar ne? |
| Да, логика отсутствует у женщины, увы! | "Žene su nerazumne u tome je stvar |
| - Да. - Хороша у вас логика! | - Baš vam je lepa logika! |
| Логика, капитан. | Logika. |
| Интеллект, логика. | Inteligencija, logika... |
| Логика. | Tako je, Rak! |
| Конечно, в этом есть известная логика, но тем не менее... | Sve to ima neke logike,ali ipak si puno pretjerao! |
| Логично. Безупречная логика. | Logièno -- besprekorno logièno. |
| Ваша логика лишена расцветки. | U vašim logièkim obrascima nema nikakvih boja. |
| Это чистая логика. | Govorim sa stanovišta èiste logike. |
| - Да, логика есть. | U tome je stvar. |
| - Почему нет? Логика - это крохотная птичка, щебечущая в лугах. | Logika je mala èila ptica što cvrkuæe na livadi. |
| Логика - это венок из прекрасных цветов с отвратительным запахом. | Logika je venac divnog cveæa koje grozno miriše. |
| Наша логика - в нелогичности. | Naša logika je da budemo nelogièni. |
2024 Classes.Wiki