ДЕРН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Айзек Дёрн | Isaac Dern |
дерн | césped |
Дерн | Dern |
дерн | el césped |
Джейк Дёрн | Jake Dern |
Уоррен Дерн | Warren Dern |
ДЕРН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Милей для вашей головы седой Подушка мягкая, чем дёрн французский. | Una buena almohada para esa blanca cabeza sería mejor que el grosero césped de Francia. |
Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн. | Pat y Patty, nuestros caballos no eran lo bastante fuertes como para tirar del arado. |
Я... Я попрошу энсина Дерн присоединиться к Вам. | Le diré al alférez Dern que se reúna con usted. |
Дерн справиться с этим. Все, пошли. | Eso ya lo hará Dern. |
Нам нужен хороший дёрн. Много хорошего дёрна. | Muchos terrones buenos. |
Лора Дерн | Creí que era para mí. Seguro que sí, una para cada tienda. |
И пусть ваше воображение вам подскажет ощущения от рывка будто дерн снимающего кожу, и какой эффект это окажет на вашу нервную систему. | Luego deje que su imaginación capte qué efecto tendría un tirón fuerte en la base de su pelo, para separarlo de tajo de su sistema nervioso. |
- Что? - Афро-дерн. Мило. | "No lo hagas", y hay que hacer eso a veces, para cambiarlos. |
Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её. | El punto es: el frágil balance entre realidad y la dimensión fantasmática en nuestra actividad sexual. |
Как у Лауры Дёрн, не выгляди она как банан. | Como Laura Dern, si no pareciera una banana. |
Ты стал стоить нам дороже, чем в прошлом месяце, старый дерн. | Nos costarás más a partir del mes que viene, viejo tonto. |
Я пойду дерн разгружу, хорошо? | Voy a descargar el césped, ¿vale? |
Пойду-ка я разгружу дёрн и сделаю с ним что-нибудь. | Voy a recoger el césped y hacer algo con él. |
Леди и джентельмены, мальчики и девочки... давайте вытопчем этот дерн. | Damas y caballeros, niños y niñas... a pisotear ese césped. |
Я вытаскиваю дерн из своих зубов, так? | Estoy escupiendo el césped de entre mis dientes, ¿vale? |
Милей для вашей головы седой подушка мягкая, чем дерн французский. | Una almohada suave para esta noble cabeza vale más que el rústico césped francés. |
Дёрн для детской площадки. | Playones de juegos. |
Мы нашли дёрн для детской площадки и краску в баллончиках. | Y encontramos pintura en aerosol y pastones de patio de juegos. |
Мы не поняли, зачем ему краска, но дёрн... | Ahora, no sabemos lo que significa la pintura en aerosol, pero los pastones... |
Дёрн означает, что следующая цель: школа или парк. | Los pastones significan que él va a atacar una escuela o una plaza. |
Любое место, где есть такой дёрн, нужно закрыть и проверить. | Todas las plazas que tengan este pastón deben ser cerradas y revisada. |
Мистер Проктор, я - Дуглас Дерн, менеджер Дэмиена. | Sr. Proctor, Douglas Dern, representante de Damien. |
Дерн, верно? | Dern, ¿verdad? |
- Мистер Дерн. | - Sr. Dern. |
Дерн взлетел как ракета. | Ese trozo de césped ha salido volando como un cohete. |
Ты мне дёрн купил? | ¿Trajiste mi abono? |
Уоррен Дерн. | Warren Dern. |
Я так понял, мистер Дерн также был вашим партнером по бизнесу? | Entiendo, ¿Mr. Dern también era su socio de negocios? |
Что он был Грязнулей под псевдонимом "Уоррен Дерн". | En realidad, era Pig-Pen utilizando el alias "Warren Dern". |
Дерн и его соучастник заплатили 50-долларовой купюрой. | Dern y su cómplice pagaron con un billete de 50$. |